جلد چهارم
سورة السجدة
[ سوره فصلت ( 41 ) : آيات 1 تا 5 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
حم ( 1 ) تَنْزِيلٌ مِنَ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ( 2 ) كِتابٌ فُصِّلَتْ آياتُهُ قُرْآناً عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ( 3 ) بَشِيراً وَ نَذِيراً فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لا يَسْمَعُونَ ( 4 )
وَ قالُوا قُلُوبُنا فِي أَكِنَّةٍ مِمَّا تَدْعُونا إِلَيْهِ وَ فِي آذانِنا وَقْرٌ وَ مِنْ بَيْنِنا وَ بَيْنِكَ حِجابٌ فَاعْمَلْ إِنَّنا عامِلُونَ ( 5 )
حم
قسم بخداى حميد مجيد و يا به پيغمبر مذكر وعد و وعيد كه
تَنْزِيلٌ مِنَ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
فرو فرستاده شده از خداى بخشندهء مهربان
كِتابٌ فُصِّلَتْ آياتُهُ
كتابيست كه بيان كرده شده است آيتهاى آن از حلال و حرام و سنن و احكام . على بن ابراهيم گفته كه قوله
فُصِّلَتْ آياتُهُ
اى بين حلالها و احكامها و سننها . بنا برين ترجمه
تَنْزِيلٌ مِنَ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
مبتداست و
كِتابٌ فُصِّلَتْ آياتُهُ
خبر آن
قُرْآناً عَرَبِيًّا
حالكونى كه آن كتاب قرآنيست به زبان عرب
لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
و اين تفصيل آيات