سورة الذاريات
[ سوره الذاريات ( 51 ) : آيات 1 تا 14 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
وَ الذَّارِياتِ ذَرْواً ( 1 ) فَالْحامِلاتِ وِقْراً ( 2 ) فَالْجارِياتِ يُسْراً ( 3 ) فَالْمُقَسِّماتِ أَمْراً ( 4 )
إِنَّما تُوعَدُونَ لَصادِقٌ ( 5 ) وَ إِنَّ الدِّينَ لَواقِعٌ ( 6 ) وَ السَّماءِ ذاتِ الْحُبُكِ ( 7 ) إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ ( 8 ) يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ( 9 )
قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ ( 10 ) الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ ساهُونَ ( 11 ) يَسْئَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ ( 12 ) يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ ( 13 ) ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ ( 14 )
وَ الذَّارِياتِ ذَرْواً
قسم ببادهايى كه پراكنده كنندهء خاك و خاشاكست پراكنده كردنى
فَالْحامِلاتِ وِقْراً
پس قسم به ابرهايى كه بردارندهاند بار گران باران را
فَالْجارِياتِ يُسْراً
پس قسم بكشتيهايى كه جاريند در روى آب به آسانى
فَالْمُقَسِّماتِ أَمْراً
پس قسم بفرشتگانى كه قسمت كنندگانند امرى را كه مرجوع به ايشانست از ارزاق خلايق و امطار جواب اين قسمها اينست كه
إِنَّما تُوعَدُونَ لَصادِقٌ
جز اين نيست كه آنچه وعده داده ميشويد از ثواب و عقاب هر آينه راستست و بعضى گفتهاند كه كلمهء ما مصدريست اى