بزرگ چنانچه مر ايشانراست عذاب خوار كننده در دنيا
هذا
اين قرآن كه تلاوت كردم بر تو
هُدىً
راه نماينده است بسوى مطلوب
وَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ
و آنان كه نگرويدند بآيتهاى پروردگار خود
لَهُمْ عَذابٌ مِنْ رِجْزٍ
مر ايشانراست عذابى از جنس عذاب شديد
أَلِيمٌ
و آن عذاب دردناكست
[ سوره الجاثية ( 45 ) : آيات 12 تا 15 ]
اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ( 12 ) وَ سَخَّرَ لَكُمْ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً مِنْهُ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ( 13 ) قُلْ لِلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ قَوْماً بِما كانُوا يَكْسِبُونَ ( 14 ) مَنْ عَمِلَ صالِحاً فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ أَساءَ فَعَلَيْها ثُمَّ إِلى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ ( 15 )
اللَّهُ الَّذِي
معبود بر حق آن ذات كامل الصفاتيست كه
سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ
مسخر - گردانيد براى شما درياى زخّار را به اين قسم كه اگر چيزى كه در آن خلل و فرج باشد در آن دريا اندازيد بر روى خود نگاه دارد و اگر در آن غوص كنيد پذيراى آن باشد و منع شما نكند
لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ
تا آنكه جارى شود كشتى در آن بامر و فرمان او تعالى شأنه
وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ
و تا طلب كنيد و بجوئيد از فضل و احسان او انواع فوائد را از رفتن در روى آن به جهت تجارت و صيد ماهى و غير آن از غوص نمودن در ته آن بواسطهء فرا گرفتن مرواريد
وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
و تا آنكه شما شكر كنيد مر اين نعمتهاى عظيمه او را
وَ سَخَّرَ لَكُمْ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ
و مسخر شما گردانيد آنچه در آسمانهاست و آنچه در زمين است
جَمِيعاً
همهء آنها را يعنى خلق كرد آنها را از آن جهت كه شما از آن منتفع شويد
مِنْهُ
حالكونى كه تسخير اين اشياء كاين و ثابت است از نزد خداى تعالى نه از نزد غير او . از ابن عباس منقولست كه