كه
إِنَّ هذا أَخِي
بدرستى كه اين شخص برادر دينى منست
لَهُ تِسْعٌ وَ تِسْعُونَ نَعْجَةً
مر او راست نود و نه ميش
وَ لِيَ نَعْجَةٌ واحِدَةٌ
و مراست يك ميش
فَقالَ أَكْفِلْنِيها
پس گفت آن برادر مرا كه بگردان مرا كفيل آن نعجهء واحده يعنى آن را به من بده
وَ عَزَّنِي فِي الْخِطابِ
و غلبه كرد به من در اين مخاطبه و مجادله .
و چون مدعى بيان دعوى خود كرد .
[ سوره ص ( 38 ) : آيات 24 تا 26 ]
قالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤالِ نَعْجَتِكَ إِلى نِعاجِهِ وَ إِنَّ كَثِيراً مِنَ الْخُلَطاءِ لَيَبْغِي بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ قَلِيلٌ ما هُمْ وَ ظَنَّ داوُدُ أَنَّما فَتَنَّاهُ فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَ خَرَّ راكِعاً وَ أَنابَ ( 24 ) فَغَفَرْنا لَهُ ذلِكَ وَ إِنَّ لَهُ عِنْدَنا لَزُلْفى وَ حُسْنَ مَآبٍ ( 25 ) يا داوُدُ إِنَّا جَعَلْناكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَ لا تَتَّبِعِ الْهَوى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذابٌ شَدِيدٌ بِما نَسُوا يَوْمَ الْحِسابِ ( 26 )
قالَ
گفت داود از روى عجلت بدون آنكه از او طلب بينه كند و از مدعى عليه حرفى بپرسد با آنكه خود را اعلم از جميع خلايق ميدانست
لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤالِ نَعْجَتِكَ
به خدا قسم كه هر آينه بتحقيق ستم كرده بر تو برادر تو بخواستن نعجهء واحده تو و و اضافه كردن آن
إِلى نِعاجِهِ
بسوى ميشهاى خود
وَ إِنَّ كَثِيراً مِنَ الْخُلَطاءِ
و بدرستى كه بسيارى از شريكان كه مال ايشان بهم مخلوطست
لَيَبْغِي بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ
مر آينه بغى ورزند و ستم كنند برخى از ايشان بر برخى ديگر
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا
مگر آنان كه ايمان آوردند
وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ
و كردند كارهاى نيكو
وَ قَلِيلٌ ما هُمْ
و بسيار اندكند اين مؤمنين كه ستم بر يكديگر نكنند . و چون ملائكه بعد از استماع اين سخن برخواستند و غايب گشتند داود يافت كه سخن ايشان امتحانى بود از جانب