مىآيد از آسمان از آب باران و فرشتگان و روزيها
وَ ما يَعْرُجُ فِيها
و آنچه بالا ميرود در آسمانها از اعمال عباد و ملايك آسمان
وَ هُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ
و اوست مهربان و پوشنده گناهان مر مقصر بن شكر را زيرا كه شكر كما ينبغى از حيطهء امكان بيرون است .
[ سوره سبإ ( 34 ) : آيات 3 تا 6 ]
وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لا تَأْتِينَا السَّاعَةُ قُلْ بَلى وَ رَبِّي لَتَأْتِيَنَّكُمْ عالِمِ الْغَيْبِ لا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقالُ ذَرَّةٍ فِي السَّماواتِ وَ لا فِي الْأَرْضِ وَ لا أَصْغَرُ مِنْ ذلِكَ وَ لا أَكْبَرُ إِلاَّ فِي كِتابٍ مُبِينٍ ( 3 ) لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ رِزْقٌ كَرِيمٌ ( 4 ) وَ الَّذِينَ سَعَوْا فِي آياتِنا مُعاجِزِينَ أُولئِكَ لَهُمْ عَذابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ ( 5 ) وَ يَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَ يَهْدِي إِلى صِراطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ( 6 )
وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا
و گفتند آنان كه كافر شدند
لا تَأْتِينَا السَّاعَةُ
نمىآيد بما قيامت و قيامت وجود ندارد
قُلْ
بگو اى محمد در جوابشان
بَلى
مىآيد قيامت و نه چنانست كه شما مىگوييد
وَ رَبِّي لَتَأْتِيَنَّكُمْ
قسم به پروردگار من كه هر آينه مىآيد براى شما قيامت . تكرار با قسم بواسطهء تنبيه بر تأكيد وقوع و تحقق قيامت است
عالِمِ الْغَيْبِ
مجرور و صفت رب است يعنى آن پروردگار من دانندهء پوشيده و پنهانست
لا يَعْزُبُ عَنْهُ
دور نشود ازو و پوشيده نگردد
مِثْقالُ ذَرَّةٍ فِي السَّماواتِ وَ لا فِي الْأَرْضِ
هموزن ذرهاى از ذرات در آسمانها و نه در زمين
وَ لا أَصْغَرُ مِنْ ذلِكَ
و نيست كوچكتر از ذره
وَ لا أَكْبَرُ
و نه بزرگتر از آن
إِلَّا فِي كِتابٍ مُبِينٍ
مگر نوشته شده در كتاب روشن كه آن لوح المحفوظست و آمدن ساعت نيز در آنجا مكتوب و مثبت است . ازين