سورة العنكبوت
[ سوره العنكبوت ( 29 ) : آيات 1 تا 4 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
الم ( 1 ) أَ حَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَ هُمْ لا يُفْتَنُونَ ( 2 ) وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَ لَيَعْلَمَنَّ الْكاذِبِينَ ( 3 ) أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئاتِ أَنْ يَسْبِقُونا ساءَ ما يَحْكُمُونَ ( 4 )
الم أَ حَسِبَ النَّاسُ
آيا گمان كردند مردمان
أَنْ يُتْرَكُوا
اينكه فروگذاشته شوند
أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا
بمحض گفتن اينكه ما ايمان آوردهايم
وَ هُمْ لا يُفْتَنُونَ
و حال آنكه ايشان آزموده نشوند بامر كردن بفرايض دينيه و ماليه ؟ محمد بن الفضيل از ابو الحسن عليه السّلام روايت كرده كه عباس به خدمت حضرت امير المؤمنين عليه السلام آمده گفت بيرون بيا تا مردمان با تو بيعت كنند حضرت فرمود ميدانى تو كه ايشان با من بيعت ميكنند ؟ عباس گفت آرى حضرت فرمود كجاست آيهء
الم أَ حَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَ هُمْ لا يُفْتَنُونَ
از حضرت رسالتپناه صلّى اللَّه عليه و آله مرويست كه
« لا بد من فتنة يبتلى بها الامة بعد نبيها ليتبين الصادق من الكاذب »
وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
و هر آينه بتحقيق امتحان كرديم آنان را كه بودند پيش از ايشان يعنى اين سنت مخصوص بايشان نيست بلكه در حق امم سابقه نيز به عمل آمده
فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ
پس هر آينه متميز سازد خداى تعالى بسبب امتحان
الَّذِينَ صَدَقُوا
آنان را كه راست