مىكند آن چيزى را كه خواهد و اختيار مىكند آن چيزى را كه باشد براى مردمان در آن چيز خير و صلاح
سُبْحانَ اللَّهِ
منزه و پاك است خداى
وَ تَعالى
و بلندمرتبه و برتر است
عَمَّا يُشْرِكُونَ
از آنچه بتپرستان شريك او ميگيرند .
وَ رَبُّكَ يَعْلَمُ ما تُكِنُّ صُدُورُهُمْ
و پروردگار تو ميداند آنچه را كه ميپوشاند سينههاى ايشان
وَ ما يُعْلِنُونَ
و آنچه را كه آشكارا ميكنند
هُوَ اللَّهُ
و اوست ذات مستجمع جميع صفات كمال و مبرا از نقص و زوال
لا إِلهَ إِلَّا هُوَ
نيست هيچ معبودى سزاوار عبوديت مگر جناب او
لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولى وَ الْآخِرَةِ
مر او راست جميع ستايشها در دنيا و در آخرت چنانچه در آخرت ميگويند كه «
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنا وَعْدَهُ
» از روى ابتهاج بفضل او و التذاذ به حمد او
وَ لَهُ الْحُكْمُ
و مر او راست فرمان نافذ در جميع اشياء
وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
و بسوى جزاى او و حكم او بازگرديده خواهيد شد .
[ سوره القصص ( 28 ) : آيات 71 تا 73 ]
قُلْ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَداً إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ مَنْ إِلهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِضِياءٍ أَ فَلا تَسْمَعُونَ ( 71 ) قُلْ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ النَّهارَ سَرْمَداً إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ مَنْ إِلهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ أَ فَلا تُبْصِرُونَ ( 72 ) وَ مِنْ رَحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ( 73 )
قُلْ
بگو اى محمد مر منكران توحيد الهى و قدرت ربانى را
أَ رَأَيْتُمْ
خبر دهيد مرا
إِنْ جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَداً إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ
اگر بگرداند خداى تعالى بر شما شب را باقى و دايم تا روز قيامت باسكان آفتاب در تحت زمين و يا بتحريك آن در تحت افق مرئى . اصل سرمد سرد بدون ميم است بمعنى اتصال و متابعت چنانچه گويند « اشهر الحرم ثلاثة سرد و واحد فرد » يعنى ماههاى حرام سه ماه متصل و تابع