تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير شريف لاهيجى ( فارسى ) — صفحة 60

مساهمون:

ص٦٠
چون براى شما از جانب اللَّه معجزه آمد :
فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْمِيزانَ
پس به حكم الهى تمام بپيمائيد مكيال و ميزان را ، بنا برين مراد از كيل مكيالست چنانچه حق تعالى در سورهء هود فرموده « 1 » : «
وَ يا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيالَ وَ الْمِيزانَ بِالْقِسْطِ
»
وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ
و كم مسازيد مردمان را
أَشْياءَهُمْ
چيزهاى ايشان را يعنى حقوق ايشان را كم مگردانيد و در خريد و فروخت خيانت مكنيد ، تعبير از حقوق باشياء اشارت بر تعميم است به اين معنى كه ايشان در جليل و حقير و در كثير و قليل كم ميپيمودند
وَ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ
و فساد مكنيد بسبب كفر و خيانت در زمين
بَعْدَ إِصْلاحِها
پس از اصلاح حق تعالى آن زمين را ببعثت انبياء و اوصياء
ذلِكُمْ
عمل كردن به آنچه فرموديم بشما از ايفاء مكيل و موزون و عدم افساد
خَيْرٌ لَكُمْ
بهتر و نفع دارتر است مر شما را
إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
اگر هستيد از اهل ايمان اگر چه آن اعمال نظر بجميع خلايق خيريت دارد اما نفع آن موقوف بايمانست .
وَ لا تَقْعُدُوا بِكُلِّ صِراطٍ
و منشينيد بر سر راهى مانند شيطان كه گفت « 2 » : «
لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِراطَكَ الْمُسْتَقِيمَ
»
تُوعِدُونَ
حالكونى كه بترسانيد بقتل جمعى را كه خواهند به خدمت شعيب بيايند و ايمان به او آورند
وَ تَصُدُّونَ
و بازداريد
عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ
از راه خدا و دين او
مَنْ آمَنَ بِهِ
آن كس را كه ايمان آورده است به خدا يعنى در پى آزار كسى كه ايمان خواهد بيارد و كسى كه ايمان آورده مشويد
وَ تَبْغُونَها
و بجوييد براى سبيل خدا بوسيلهء شبهات باطله و اكاذيب كاسده
عِوَجاً
كجى را .
وَ اذْكُرُوا
و ياد كنيد
إِذْ كُنْتُمْ قَلِيلًا
وقتى را كه بوديد اندك هم بحسب عدد و هم بحسب عدت
فَكَثَّرَكُمْ
پس بسيار گردانيد خداى تعالى شما را به آنكه بركت داد در اموال و اولاد شما پس در مقام شكر نعمتهاى الهى درآئيد و انكار پيغمبر او مكنيد
هامش
( 1 ) سورهء هود ، آيهء 84 . ( 2 ) گذشت در همين سوره ، آيهء 15 .
تفسير شريف لاهيجى ( فارسى ) — صفحة 60 | مير جلال الدين حسينى ارموى (محدث) / سيد جلال الدين حسينى ارموى (محدث) / بهاء الدين محمد بن شيخعلي الشريف اللاهيجي