بپيروى ازين انديشه و به منظور اجراى نيّات خير واقفان و براى مساعدت و معاضدت بتوسعه و ترويج معارف اسلامى و تهذيب و تربيت عمومى و خدمت بفرهنگ كشور ، ادارهء كلّ اوقاف از درآمدهاى مجاز و بلامانع گاهى به خريدن كتب مفيد و توزيع آنها ميان دانشمندان و گاهى بچاپ و نشر پارهاى از كتب سودمند پرداخته است .
ادارهء كل اوقاف هشتمين نشريهء خود را كه از كتب تفسير سودمند فارسى است و تا كنون بزيور چاپ آراسته نشده است در معرض مطالعهء دانشمندان و اهل فضل قرار ميدهد .
زحمت تصحيح و مقابلهء چاپ اين كتاب كه در چهار مجلّد بچاپ رسيده است بعهدهء آقايان آيتى و محدّث كه دو تن از فضلا و نويسندگان متتبّع و از استادان دانشكدهء علوم معقول و منقول هستند و از هر جهت شايستگى اين كار را دارند واگذار گرديد و نيز شرح حال مؤلّف و چگونگى كتاب در ضمن مقدّمه اى بقلم آقاى محدّث مورد استفادهء خوانندگان كتاب قرار خواهد گرفت .
اميد است چنان كه منظور كاركنان ادارهء كل اوقاف بوده است از چاپ اين اثر نفيس بمعارف اسلامى و تعليم و تربيت عمومى خدمت گرانبهايى بشود و در آتيه نيز اين گونه خدمات كه منظور نظر واقفان خير انديش و مورد استفادهء عموم است فراوان انجام يابد . و اللَّه ولىّ التوفيق .
تهران - شهريور ماه 1340 دكتر على اكبر شهابى - مدير كل اوقاف
تفسير شريف لاهيجى ( فارسى ) — صفحة مقدمهء مصحح 4
مساهمون: مير جلال الدين حسينى ارموى (محدث)
صمقدمهء مصحح ٤