خداى تعالى زنده ميدارد ، نه بودن پيش ايشان
وَ يُمِيتُ
و ميميراند ، نه رفتن در سفر و جهاد
وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
و خداى بدانچه مىكنيد شما بيناست و داناست و مطابق آن شما را جزا خواهد داد .
وَ لَئِنْ قُتِلْتُمْ
قسم به خدا كه اگر كشته شويد اى مؤمنان
فِي سَبِيلِ اللَّهِ
در راه خدا
أَوْ مُتُّمْ
يا بميريد در آن راه
لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَحْمَةٌ
هر آينه آمرزش و رحمتى كه خواهيد يافت از جانب اللَّه تعالى
خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ
بهتر است از آنچه جمع ميكنند كفار از زخارف و منافع دنيوى جابر روايت كند كه حضرت امام محمد باقر عليه السّلام فرمود كه : اى جابر ميدانى كه مراد از «
سَبِيلِ اللَّهِ
» درين آيه چه چيز است ؟ گفتم : به خدا قسم كه نميدانم مگر آن چيزى را كه از شما شنيده و استفاده كرده باشم ، پس فرمود كه :
مراد از «
سَبِيلِ اللَّهِ
» علىّ مرتضى و اولاد طيبين است ، و هر كه كشته شده باشد در ولايت او كشته شده در راه خدا ، و هر كه بميرد در ولايت او مرده باشد در راه خدا . نيست كسى از امت محمدى مگر آنكه باشد او را هم كشته شدنى و هم مردنى ، و هر كه از ايشان كشته شود او زنده خواهد شد در حين رجعت و شربت مما ترا خواهد چشيد و هر كه مرده باشد در حين رجعت كشته خواهد شد .
وَ لَئِنْ مُتُّمْ
و اگر بميريد شما اى مؤمنان
أَوْ قُتِلْتُمْ
يا كشته شويد بهر وجهى كه هلاك شما اتفاق افتد
لَإِلَى اللَّهِ
هر آينه بسوى جزاى خداى تعالى و ثواب او جلّ شأنه
تُحْشَرُونَ
جمع كرده شويد .
[ سوره آلعمران ( 3 ) : آيات 159 تا 163 ]
فَبِما رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَ لَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَ شاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ ( 159 ) إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلا غالِبَ لَكُمْ وَ إِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ( 160 ) وَ ما كانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ وَ مَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِما غَلَّ يَوْمَ الْقِيامَةِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ ما كَسَبَتْ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ ( 161 ) أَ فَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوانَ اللَّهِ كَمَنْ باءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللَّهِ وَ مَأْواهُ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ ( 162 ) هُمْ دَرَجاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِما يَعْمَلُونَ ( 163 )