سورة انفطرت
سبع عشرة آية و هى مكية ابى بن كعب از پيغمبر صلى اللّه عليه و آله و سلّم رواية كرده كه هر كه اين سوره بخواند بعدد هر قطرهء باران و برك درختان براى وى حسنه بنويسند و جان كندن بر وى آسان گردد و برواية ابو عبد اللّه كه هر كه اين سوره يا سورهء اذا السماء انشقت در نماز فريضه و نافله بخواند هيچ حجابى او را از رحمت خدا منع نكند و او هميشه نظر رحمت به او كند بدانكه حق تعالى ذكر افتتاح اين سوره نيز به مثل سورهء ما تقدم كرده فرمود
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ
آنگاه كه آسمان شكافته شود .
وَ إِذَا الْكَواكِبُ انْتَثَرَتْ
و آنگاه كه ستارگان فرو ريزند - از ابن عباس مرويست كه اول نور از كواكب زايل كنند و بعد از آن اجرام مظلمهء آن را منتشر سازند .
وَ إِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ
و آنگاه كه درياها روان گردانيده شوند يعنى بعضى را راه در بعضى ديگر بگشايند تا همه درياهاى شور و شيرين يك دريا شود .
وَ إِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
و آنگاه كه گورها زير و زبر كرده شود يعنى خاكهاى آن را منقلب سازند و باطن آن را ظاهر سازند پس همهء مردگان زنده شوند چون اين امور مذكوره حادث شوند .
عَلِمَتْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ
بداند هر نفسى آنچه از پيش فرستاده است از طاعت و معصيت
وَ أَخَّرَتْ
و آنچه بازپس گذاشته از توبه يا تركه يا از فرايض كه ضايع كرده از سنة حسنه كه بعد از او مردمان به او عمل نموده باشند و او را مثل ثواب عامل آن باشد بىآنكه از اجور ايشان چيزى كم كنند به او دهند و از سنت سيئه كه بندگان پس از او بر او اقدام كرده باشند و آن هنگام او را عذاب مانند آنها باشد بىآنكه نقصى در عقاب ايشان واقع شود آنگه خطاب بكافر رسد كه .
يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ
اى آدمى
ما غَرَّكَ
چه چيز بفريفت تو را
بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
بپروردگار بزرگوار خود كه كافر شدى و جرات نمودى بر عصيان او حاصل كه حق تعالى در روز محشر به انسان گويد كه چه چيز تو را مغرور ساخت به خداوند بزرگوار خود .
الَّذِي خَلَقَكَ
آن خدائى كه بيافريد تو را در حالتى كه هيچ نبودى
فَسَوَّاكَ
پس راست كرد و تمام گردانيد اجزا و اعضاى تو را چنانچه بايد
فَعَدَلَكَ
پس بگردانيد ترا معتدل و متناسب در خلقت بدون تفاوت و اختلاف چنانچه أحد يدين را اطول از ديگرى نگردانيد واحد عينين را اوسع از ديگرى و بعضى را ابيض و بعضى را اسود و