صادقانيد و شهيدانيد نزد خدا و گويند مراد از شهدا گواهى دهندگانند بتوحيد خدا و نبوة پيغمبر و يا شاهدان بر امم در روز قيامت
لَهُمْ أَجْرُهُمْ
مر ايشانراست مزد طاعة صديقان و شهيدان يعنى مثل اجر ايشان
وَ نُورُهُمْ
و مثل روشنى ايمان ايشان كه در روز قيامت مهتدى به آن شده ببهشت روند ليكن بدون تضعيف اجر و نور تا ميان ايشان و صديقان فرقى باشد يا مر ايشانراست اجرى و نوريكه موعود است از براى ايشان
وَ الَّذِينَ كَفَرُوا
و آنان كه بپوشيدند حق را يعنى انكار توحيد و نبوت پيغمبران كردند
وَ كَذَّبُوا بِآياتِنا
و تكذيب كردند آيتهاى ما را كه بر محمد فرو فرستاديم
أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَحِيمِ
آنگروه ملازمان دوزخند بعد از آن در تزهيد مؤمنان از حطام دنيا و تنفير ايشان از لذات آن كه موجب حرمان است از فوز بدرجات عاليات آنجهان ميفرمايد كه .
اعْلَمُوا
بدانيد اى طالبان دنيا
أَنَّمَا الْحَياةُ الدُّنْيا
جز اين نيست كه زندگانى دنيا
لَعِبٌ
بازيچه است و تعب و رنج در طلب متاع آن بدون فايده مانند ملاعب و متاعب اطفال كه فايده بر آن مترتب نميشود
وَ لَهْوٌ
و مشغوليست كه بسبب اشتغال شما به آن باز ميمانيد از مراتب عظيمهء اخروية
وَ زِينَةٌ
و آرايشى است در مطاعم خوشگوار و ملابس نيكو و منازل دلكش و مراكب رهوار و زينتهاى بسيار و غير آن
وَ تَفاخُرٌ بَيْنَكُمْ
و مفاخرت كردنست ميان يكديگر بسبب نسب عالى و جاه و منازل
وَ تَكاثُرٌ فِي الْأَمْوالِ
و مباهات كردن در كثرت مالها در عدد
وَ الْأَوْلادِ
و بسيارى فرزندان بعضى اكابر دين در صفت دنيا گفتهاند كه لعبى است همچو لعب صبيان و لهويست همچو لهو شيبان و زينتى است همچو زينت نسوان و تفاخريست همچو تفاخر اقران و تكاثريست همچو تكاثر دهقان بر هيچ عاقلى مخفى نيست كه اين بازى باندك زمانى بر طرف شود و لهو و فرح بعنم و ترح مبدل گردد و زينتهاى آن از هم فرو ريزد و تفاخر و تكاثر آن چون شرارهء آتش نابود شود مرويست كه امير المؤمنين عليه السّلام عمار ياسر را گفت يا عمار براى دنيا غم مخور كه جملهء لذات دنيا شش است مطعوم و مشروب و ملبوس و منكوح و مركوب و مشموم شريفترين مطعومات عسل است و آن لعاب مگس است و بهترين مشروبات آبست و جملهء حيوانات در آن شريكند و نيكوترين مشمومات مشك است و آن خون آهوست و زيباترين مركوب اسب است و راكب آن در مظنهء هلاكة است و نفيسترين ملبوسات ديبا است و آن تنيدهء كرم است و معظم فوايد منكوحات مواقعه است و آن ادخال مجراى بولست در مجراى بول ديگر و چون معظم لذات دنيا مبنى برين امور