ميكنيد .
لا تَعْتَذِرُوا
عذر مگوئيد كه اعتذار شما دروغ محض است
قَدْ كَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ
بدرستى كه اظهار كفر كرديد بطعن در رسول و ايذاى او پس از آنكه اظهار ايمان كرده بوديد
إِنْ نَعْفُ
اگر عفو كنيم
عَنْ طائِفَةٍ مِنْكُمْ
از گروهى از شما كه باخلاص توبه كنيد از نفاق و استهزاء و بصدق تمام بگرويد به خدا و رسول و يكى از آن منافقان مخشى بن حمير اشجعى بود كه توبه كرد و بصدق تمام ايمان آورد و از حق تعالى درخواست كه شرف شهادت يابد دعاى وى اثر قبول يافته در حرب يمامه شهيد شد
نُعَذِّبْ طائِفَةً
عذاب كنيم طائفه ديگر را
بِأَنَّهُمْ كانُوا مُجْرِمِينَ
بسبب آنكه هستند گناهكاران باصرار بر نفاق بعد از آن از حال مآل اهل نفاق خبر ميدهد كه .
الْمُنافِقُونَ
مردان منافقان كه سيصد نفر بودند
وَ الْمُنافِقاتُ
و زنان منافقه كه صد و هفتاد بودند
بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ
برخى از ايشان از برخى ديگرند يعنى همه مثابه يكديگرند در نفاق
يَأْمُرُونَ بِالْمُنْكَرِ
ميفرمايند به كار زشت كه آن كفر است و معاصى يا تكذيب پيغمبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم
وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ
و باز مى دارند مردمان را از نيكوئى كه ايمانست و طاعت و يا تصديق و متابعت حضرت رسالت
وَ يَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ
و فرا ميگيرند دستهاى خود را يعنى فرو ميبندند آن را از خيرات و صدقات و در انوار گفته كه اين كنايه است از بخل
نَسُوا اللَّهَ
ترك كردند فرمانبردارى خدا را و ياد كردن او
فَنَسِيَهُمْ
پس فروگذاشت خدا ايشانرا و بازداشت فضل و لطف خود را از ايشان
إِنَّ الْمُنافِقِينَ
بدرستيكه منافقين از زن و مرد
هُمُ الْفاسِقُونَ
ايشانند بيرون رفتگان از دائرهء فرمان و متمردان از بخل و عصيان .
وَعَدَ اللَّهُ الْمُنافِقِينَ وَ الْمُنافِقاتِ
وعده داده است خدا مردان منافق و زنان منافقه را
وَ الْكُفَّارَ
و ناگرويدگان از مرد و زن
نارَ جَهَنَّمَ خالِدِينَ فِيها
آتش دوزخ در حالتى كه جاويد باشند در آن
هِيَ حَسْبُهُمْ
آن آتش بس است ايشانرا براى عقوبت و جزا
وَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ
و دور كرده است خدا ايشانرا از رحمت خود و ايشانرا خوار و ذليل گردانيد
وَ لَهُمْ عَذابٌ مُقِيمٌ
و مر ايشانراست در آخرت عذابى پاينده كه انقطاع ندارد پس ايمنافقان .
كَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ
همچو آنانيد كه بودند پيش از شما كه بر كفر و نفاق مستمر بودند
كانُوا أَشَدَّ مِنْكُمْ قُوَّةً
بودند سختتر از شما از روى توانائى يعنى به بدن از شما قوىتر بودند
وَ أَكْثَرَ أَمْوالًا وَ أَوْلاداً
و بيشتر بودند از شما از روى مالها