صادر شده باشد از صغيره و كبيره كه محتاج استغفار است چه بدلايل واضحه ثابت شده كه انبياء معصومند از جميع قبايح
وَ أَدْخِلْنا فِي رَحْمَتِكَ
و درآر ما را در بخشايش خود بمزيت انعام و تفضل بر ما
وَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
و تو بهترين بخشندگانى چه بخشش همه از اثر بخشش تو است و بعد از دعا در حق خود و برادر خود در تهديد گوساله پرستان فرمود كه .
إِنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ
بدرستى كه آنان كه فرا گرفتند از روى گمراهى گوساله را بخدائى
سَيَنالُهُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّهِمْ
زود باشد كه برسد ايشان را خشمى از نزد پروردگار ايشان و آن امر الهى بود بر آنكه توبهء ايشان آن است كه يكديگر را بكشند
وَ ذِلَّةٌ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا
و ديگر برسد ايشان را در زندگانى دنيا كه جزيه است يا جلاء از وطن يعنى ايشان را از خانمان خود آواره ساختن
وَ كَذلِكَ نَجْزِي الْمُفْتَرِينَ
و همچنانكه پاداش داديم گوساله پرستان را جزا ميدهيم دروغ گويان را و هيچ دروغى از اين عظيمتر نيست كه گوساله را خداى دانستند .
وَ الَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئاتِ
و آنان كه كردند بديها را از كباير و صغاير يا شرك آوردند
ثُمَّ تابُوا
پس باز گشتند
مِنْ بَعْدِها
از پس وقوع آن
وَ آمَنُوا
و گرويدند يعنى تصديق كردند خداى را بيگانگى و رسول را به پيغمبرى و يا ثابت قدم شدند بر ايمان خود پس از توبه كباير و صغاير
إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِها لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
بدرستيكه پروردگار تو از پس توبه هر آينه آمرزنده است گناهان را و مهربان بر ايشان بقبول توبه اگرچه گناه عظيم باشد القصه گوساله پرستان از كرده خود پشيمان شده نزد موسى آمدند و از او طلب استغفار كردند خطاب آمد كه قبول توبه ايشان آن است كه شمشير در يكديگر نهند و يكديگر را بكشند پس ايشان شمشير در يكديگر نهادند و ظلمتى و سياهى پيدا شد تا شفقت و مرحمت مانع مقاتلهء ايشان نشود و چون هوا روشن شد هفتاد هزار مرد كشته بودند موسى را بر ايشان رحم آمده و بر ايشان مغفرت خواست حق تعالى از سر ايشان در گذشت .
وَ لَمَّا سَكَتَ
و چون خاموش شد يعنى ساكن گشت
عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ
از موسى خشم او
أَخَذَ الْأَلْواحَ
فراگرفت بقيهء الواح را كه افكنده بود
وَ فِي نُسْخَتِها
و در آنچه مكتوب بود در آن
هُدىً وَ رَحْمَةٌ
راه نمودن از گمراهى بطريق حق و بخشش يعنى ارشاد بصلاح و فعل نيكو
لِلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ
براى كسانى كه ايشان مر پروردگار خود را