و يا راستى ورزيد و سويت مرعى داريد در كيل و وزن
وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ
و كم مكنيد مردمان را چيزهاى ايشان را يعنى حقوق ايشان را كم مكنيد و در خريد و فروخت خيانت مكنيد
وَ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِها
و فساد مكنيد بكفر و خيانت و ظلم در زمين پس از اصلاح حق تعالى آن را به بعث انبياء و انزال كتب و پس از آنكه پدران شما اصلاح آن ميكردند به تمام پيمودن كيل و وزن
ذلِكُمْ
عمل كردن شما به آنچه شما را به آن ميفرمايم و اجتناب شما از آنچه نهى ميكنم
خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
بهتر است مر شما را اگر هستيد گرويدگان چه قبول اعمال و ترتب ثواب بر آن فرع ايمانست به خدا و رسول او و مراد بخيريت زيادتى مطلقه است نه نسبت به آنچه ميكردند از نقص كيل و وزن چه اصلا در آن نيكوئى نيست و چون قوم شعيب در شهرها بوقت كيل و وزن خيانت كردند و در صحرا راهزنى ميكردند بطريق باج و طمقا از مردمان مال ستادندى از اينجهت بعد از منع ايشان از بخس و نقص كيل و وزن نهى ايشان كرد از راه زنى و تعدى در اموال غير و فرمود .
وَ لا تَقْعُدُوا بِكُلِّ صِراطٍ تُوعِدُونَ
و منشينيد بهر راهى كه به جهت گرفتن مال ميترسانيد مردمانرا
وَ تَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ
و باز ميداريد از راه خدا
مَنْ آمَنَ بِهِ وَ تَبْغُونَها عِوَجاً
آنكس را كه ايمان آورده است به خدا و ميجويند اين را بكجى يعنى طلب بطلان آن ميكنند بانداختن شبهههاى باطل و يا وصف آن ميكنند بباطل و كجى براى مردمان
وَ اذْكُرُوا
و ياد كنيد خداى خود را
إِذْ كُنْتُمْ قَلِيلًا
چون بوديد اندكى در عدد
فَكَثَّرَكُمْ
پس بسيار گردانيد خدا شما را به آنكه بركت كرد در اموال و اولاد شما مرويست كه مدين بن ابراهيم دختر لوط را بخواست حق تعالى ايشان را فرزند بسيار داد و توانگر گردانيد و شعيب عليه السّلام اينجا اين نعمت را به ياد ايشان داد و گفت
وَ انْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ
و بنگريد كه چگونه بود سر انجام تباهكاران از امم گذشته كه قوم نوح و عاد و ثمود و قوم لوط بودند و از آن عبرت گيريد .
وَ إِنْ كانَ طائِفَةٌ مِنْكُمْ
و اگر چنانچه گروهى از شما
آمَنُوا بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ
گرويدهاند به آن چيزى كه براستى فرستاده شدهام
وَ طائِفَةٌ لَمْ يُؤْمِنُوا
و گروهى ديگر از معاندان و جاحدان نگرويدهاند
فَاصْبِرُوا
پس صبر كنيد و شكيبائى ورزيد در اطاعت خدا و جفاى قوم
حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنا
تا وقتى كه حكم كند خدا ميان