دنيا سقف دوزخ است همه ازهار و انوار و خوشيها و آرزوها [ 1 ] مىبينى و در اندرون صد [ 2 ] هزار عذاب و اگر كسى گويد ترا كه عاقبت اين سقف فرودرد
وَ الْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
« 1 » زنهار تا بر بام بلاله و رياحين مغرور [ 3 ] نشوى حفّت [ 4 ] الجنّة 109 بالمكاره و حفّت النّار بالشّهوات اكنون هر حظّى از دنيا كه به شهوت گيرى [ 5 ] بدانك آن سقف دوزخ است اگر به حاجت باشد حسنات [ 6 ] آخرت است همچنان كه اسب را از جهت [ 7 ] راه رفتن علف دهى آن حلال باشد زيان نباشد ( بازرگان را ) [ 8 ] و اگر اين لقمه [ 9 ] به شهوت خورى باللّه كه حرام است و اگر حرام به ضرورت خورى حلال باشد تو پنداشتى كه همين خمر حرام است و بس شهوت مستكننده است و تو در حالت مستى بر بام گلخن دنيا برآمدهء [ 10 ]
آغاز كنند و تفسير قران گويند [ 11 ] آنهمه از ظن و قياس طبع و گمان [ 12 ] خويش است كى مىگويند ( و تفسير نام مىكنند ) [ 13 ] هرگز ظن و گمان مخلوق با خواست خالق [ 14 ] راست نيايد اينست معنى من فسّر القرآن 110
هامش
( 1 ) - سل : و آرزوانها كه
( 2 ) - سل : اندرون او صد
( 3 ) - سل : بر بام دنيا بلاله و رياحين و بانواع نعمتها مغرور
( 4 ) - سل : كه حفّت
( 5 ) - سل : هر حظى كه از دنيا به شهوت برانى
( 6 ) - سل : حساب
( 7 ) - سل : اسب را جهت
( 8 ) - سل : ندارد .
( 9 ) - سل : لقمه را
( 10 ) - سل : برماندهء
( 11 ) - اصل : و آن را تغير نام كنند . ظ : تفسير نام كنند
( 12 ) - سل : از ظن و قياس و طبع و آن گمان
( 13 ) - اصل : ندارد .
( 14 ) - سل : خدا
( 1 ) - قرآن كريم ، القيامة / 29