تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قرابادين كبير ( مجمع الجوامع وذخائر التراكيب ) ( فارسى ) — صفحة 777

مساهمون:

ص٧٧٧
و اكر اجزاى سر دارو را كوفته بروغن بادام شيرين چرب نموده حب ساخته فرو برند و بعد از دو ساعت مطبوخ را نيم‌كرم بياشامند مناسب است

مطبوخ اهليلج اسود ديكر نافع از براى ماليخوليا و ورم طحال

صنعت آن

هليله سياه هندى پوست هليله كابلى امله منقى از نوى از هريك چهار درم ورق كل سرخ تخم كاسنى نيم كوفته عذبه از هريك سه درم بسفايج فستقى افتيمون از هريك ده درم كاوزبان دو مثقال عناب پانزده دانه الوى بستى ده دانه بقانون مقرر بجوشانند و صافى نمايند بر روى ترنجبين و كزانكبين يعنى فانيذ سنجرى از هريك پانزده درم و بمالند و صافى نموده بياشامند و كاهى تقويت كرده مىشود به اين مطبوخ تربد سفيد مدبر يك درم سر بنفشه خشك نيم درم ريوند چينى كثيرا سقمونياى مشوى از هريك يك دانك به اين نحو كه آن را كوفته بيخته بجلاب سكرى سرشته در مطبوخ بمالند و مطبوخ را نيم كرم بنوشند و يا آنكه اجزا كوفته بروغن بادام چرب نموده حب ساخته فرو برند و بعد از دو ساعت مطبوخ را بنوشند

مطبوخ اهليلج اصفر نافع از براى ماليخولياى حادث از سوداى محترق از صفرا

صنعت آن

پوست هليله زرد باليده كبار هفت درم تخم كاسنى نيم كوفته كل نيلوفر سر بنفشه سنا مكى از هريك پنج درم اصل السوس پوست تراشيده چپانيده يعنى مرضوض سه درم مويز طائفى منقى از دانه ده درم عناب سپستان الوى سياه همه بزرك دانه باليده از هريك بيست عدد مجموع را شب در سه رطل آب كرم بقانون مقرر بخيسانند و صبح باتش ملايم بجوشانند تا بيك رطل برسد پس بر روى فلوس خيارشنبر و ترنجبين منقى از حب از هريك پانزده درم صافى نموده بمالند و بپالايند و يك درم روغن بادام شيرين بر آن چكانيده بنوشند

[ مطبوخ بنسخه ديكر كه تنقيه معده نمايد ]

مطبوخ بنسخه ديكر كه تنقيه معده نمايد از سوداى محترق از صفرا و نافع است از براى ماليخوليا حادث از سوداى محترق از صفرا

صنعت آن

هليله زرد منزوع النوى هليله كابلى منزوع النوى از هريك هفت درم سنا مكى پنج درم تخم كاسنى نيم كوفته كل نيلوفر سر بنفشه از هريك پنج درم اصل السوس سه درم مويز طائفى منزوع العجم ده درم عناب سپستان الوى سياه از هريك بيست دانه مجموع را در سه رطل آب بجوشانند تا يك رطل بماند پس بر روى ترنجبين و فلوس خيارشنبر از هريك پانزده مثقال صافى نموده نيكو بمالند و بپالايند و مقدار دو درم روغن بادام شيرين بر آن بچكانند و نيم كرم بياشامند

نسخه ديكر

پوست هليله زرد شش درم الوى سياه بزرك دانه الوى بخارائى از هريك بيست دانه سپستان سى دانه سنا مكى شاهتره از هريك پنج درم ورق كل سرخ چهار درم عناب ده دانه رازيانه تخم كشوث تخم كاسنى نيم كوفته كاوزبان از هريك دو درم عنب الثعلب اصل السوس سر بنفشه كل نيلوفر از هريك سه درم مجموع را در سه رطل آب بجوشانند تا به نصف رسد پس صافى نموده بكيرند از آن يك رطل و داخل نمايند در آن شيرخشت خراسانى و تمر هندى منقى از حب و ليف از هريك ده مثقال ترنجبين پاك كرده فلوس خيارشنبر منقى از حب از هريك پانزده مثقال و بمالند و بپالايند و بچكانند بر آن يك مثقال روغن بادام شيرين و بنوشند

مطبوخ اهليلج اصفر ديكر كه مسهل اخلاط سوخته است و تنقيه دماغ كند و نافع است از براى ماليخوليا

صنعت آن

پوست هليله زرد پوست هليله كابلى افسنتين رومى افتيمون از هريك دو درم تربد سفيد مدبر نيم درم الوى سياه پانزده عدد تمر هندى منقى از حب و ليف ده درم بقانون مقرر طبخ نمايند صافى نمايند بر روى فلوس خيارشنبر ده مثقال ترنجبين بيست درم و بمالند و بپالايند و بچكانند بر آن روغن بادام شيرين تازه و نيم كرم بياشامند

مطبوخ اهليلج اصفر با افتيمون نافع از براى ماليخولياى حادث از سوداى محترق از صفرا

صنعت آن

پوست هليله زرد تمر هندى منقى از حب شاهتره از هريك ده درم الوى سياه بزرك بيست عدد ورق كل سرخ تخم كاسنى نيم كوفته از هريك پنج درم سپستان پنجاه دانه مجموع را در سه رطل آب بجوشانند تا يك رطل بماند پس بكيرند افتيمون ده درم و در خرفه كتان بسته در آن اندازند و يك جوش ديكر داده فرود اورند و دائم بمالند تا سرد شود پس صره افتيمون را بفشارند و دور كنند و مطبوخ را كرم كرده صافى نمايند بر روى ترنجبين بيست درم و بمالند مرتبه ديكر و صافى نموده سقمونياى مشوى يك دانك صبر سقوطرى زرد مغسول يك درم تربد سفيد مدبر يك درم همه را كوفته بجلاب سكرى سرشته در مطبوخ حل نموده نيم كرم بنوشند

مطبوخ اهليلجات اسهال سوداى محترق كند و نافع است از براى ماليخولياى حادث از آن

صنعت آن

پوست هليله زرد پوست هليله كابلى هليله سياه هندى از هريك هفت درم پوست بليله امله منقى سنا مكى كاوزبان شاهتره افتيمون بادرنجبويه اسطوخودوس قنطوريون دقيق از هريك چهار درم بسفايج فستقى پوست تراشيده مرضوض سه درم تربد سفيد مدبر مرضوض دو درم در پنج رطل آب بجوشانند تا يك رطل و ثلث رطلى آب بماند صافى نموده بنوشند و كاهى تقويت كرده مىشود اين مطبوخ بغاريقون سفيد نيم درم خربق سياه سه طسوج شحم حنظل دو دانك

مطبوخ اهليلجات ديكر كه اسهال اخلاط سوخته كند و منقى دماغ و نافع است از براى ماليخوليا

صنعت آن

پوست هليله زرد پوست هليله كابلى هليله سياه هندى پوست هليله سبز چينى از هريك ده درم الوى سياه سى عدد تمر هندى منقى از حب پانزده درم افسنتين رومى سه درم شاهتره هفت درم مجموع در سه رطل آب بجوشانند تا يك باقى ماند بر روى فلوس خيارشنبر ده مثقال صافى نمايند و بمالند و صافى نموده بچكانند بر آن روغن بادام شيرين يك مثقال و بنوشند و كاهى تقويت كرده مىشود اين مطبوخ به اين نحو كه بكيرند تربد سفيد يك درم ايارج فيقرا نيم درم غاريقون سفيد دو دانك كوفته بروغن بادام شيرين چرب نموده حب ساخته فرو برند و بعد از دو ساعت مطبوخ را نيم كرم بنوشند

[ مطبوخ اهليلج مستعمل در قطرب ]

مطبوخ اهليلج كه مستعمل است در قطرب كه سبب آن سوداى محترق از صفرا و يا خون باشد چون استعمال كرده شود بعد از نضج ماده بعد از فصد وقتى كه فصد لازم باشد و نبوده باشد مانعى از فصد

صنعت آن

پوست هليله زرد پانزده درم پوست هليله كابلى هليله سياه هندى از هريك ده درم افسنتين افتيمون از هريك چهار درم بسفايج فستقى پوست تراشيده چپانيده پنج درم سنا مكى سه درم در سه رطل آب بدستور مقرر بجوشانند و در اخر كيسه افتيمون را داخل كرده يك جوش ديكر داده فرود آورده كيسه را بمالند تا تمام قوت آن بمطبوخ برايد پس كيسه را فشرده دور كنند و مطبوخ را باز كرده بر روى فلوس خيارشنبر بيست درم ترنجبين پاك كرده چهل درم صافى نموده بمالند نيكو و بپالايند و يك مثقال روغن بادام شيرين داخل نموده بنوشند و اين دستور العمل است از براى شربت اكمل اين مطبوخ چون مريض ضعيف القوه باشد يا مريض ضعيف باشد كم بايد نموده از اجزاى اين مطبوخ چون بحسب مقدار و كاهى در مطبوخ سر بنفشه كاوزبان كل نيلوفر شاهتره عناب مىافزايند و كاهى از براى تقويت قوت وقتى كه قوت ضعيف باشد مصطكى و دارچينى و انيسون و كل كاوزبان داخل كرده مىشود و كاهى از براى تقويت اسهال اين مطبوخ نيم درم سقمونياى مشوى سر دارو ميكنند و شيخ رئيس اين مطبوخ
قرابادين كبير ( مجمع الجوامع وذخائر التراكيب ) ( فارسى ) — صفحة 777 | محمد حسين عقيلى خراسانى شيرازى