[ اطريفل مقلى بواسير و شقاق مقعده و وجع آن را نافع است ]
اطريفل مقلى بواسير و شقاق مقعده و وجع آن را نافع است و ضعف هاضمه و ضعف كرده را كه از برودت باشد مفيد است و بالجمله جميع امراض حادثه از برودت و رطوبت و بلغم را نافع است
صنعت آن
پوست هليله كابلى پوست بليله آمله منقى انيسون مصطكى رومى از هريك ده درم نانخواه پنج درم ادويه كوفته بيخته بروغن مغز استه شفتالو چرب نموده پس بكيرند مقل ازرق بيست مثقال و در آب خيسانيده در هاون سنكى بدسته بمالند و ادويه را بان معجون سازند و اكر در اين معجون با مقل ازرق به وزن جميع ادويه عسل مصفى داخل كرده معجون سازند بهتر است شربتى سه مثقال بعد از آن قدرى آب نيمكرم بنوشند
اطريفل مقلى ديكر جهت بواسير و اورام مقعده نافع است و بادها بشكند و خون بواسير باز دارد
صنعت آن
پوست هليله كابلى پوست بليله امله منقى تخم سپندان سفيد و تخم كندنا تخم ريحان از هريك پنج مثقال مقل ازرق پنجاه مثقال مقل را در آب كندنا حل كرده در عسل مصفى دو وزن ادويه داخل كرده ادويه را بان معجون سازند و بعضى در اين اطريفل عسل داخل ننموده
[ اطريفل مقل صغير نافع از براى بواسير و اسهال بواسيرى ]
اطريفل مقل صغير نافع است از براى بواسير و اسهال بواسيرى چون بعد از فصد و تنقيه استعمال نمايند
صنعت آن
پوست هليله كابلى پوست بليله امله منقى از هريك ده درم مقل ازرق سى درم مقل را باب كرم حل كرده با عسل بقوام آورده سرشته باقى ادويه را كوفته بيخته بروغن بادام شيرين يا روغن كاو چرب نموده بان بسرشند شربتى چهار درم و در نسخه كه حكيم مؤمن در قرابادين تحفة المؤمنين آورده هليله كابلى و روغن بادام يا روغن كاو داخل ندارد و كفته كه مقل را باب كندنا حل كرده با شصت مثقال عسل مصفى بقوام آورده معجون سازند
اطريفل مقل صغير كه همين منفعت دارد و تحليلش زياده است
صنعت آن
پوست هليله كابلى پوست بليله امله منقى از هريك يك رطل مصطكى دو اوقيه و نيم مقل ازرق ده استار زعفران و زوفا از هريك دو اوقيه مقل را در آب كرم حل كرده در هاون بدسته بمالند تا هموار شود باقى ادويه را كوفته بيخته بروغن بادام چرب نموده و اول مرتبه مقل را بعسل سه وزن ادويه بسرشند تا نيكو مخلوط كردد پس باقى ادويه را بان بسرشند و بعضى عسل داخل نميكنند
اطريفل مقل كهربائى كه به جهت قطع خون بواسير مجرب است
صنعت آن
پوست هليله كابلى پوست بليله امله منقى از هريك ده مثقال كهرباى شمعى بسد محرق مغسول از هريك پنج مثقال قرن ابل محرق پنج مثقال زاج سفيد محرق نانخواه از هريك دو مثقال مقل ازرق بيست مثقال مقل را در آب كندنا حل كرده باقى ادويه را كوفته بيخته با هفتاد و پنج مثقال عسل مصفى بسرشند شربتى دو مثقال
اطريفل مقل ملين طبع را نرم دارد و بواسير را نافع است
صنعت آن
پوست هليله زرد پوست هليله كابلى هليله سياه پوست بليله امله منقى افتيمون اسطوخودوس پنج درم عسل خيارشنبر مقل ازرق از هريك سى درم مقل و عسل خيارشنبر را باب كندنا حل كرده بيالايند و در عسل بقوام بلند آورده داخل كرده كه بعد از داخل كردن آن بقوام معجون آيد پس اجزا را كوفته بروغن بادام شيرين چرب نموده بان بسرشند شربتى از يك مثقال تا چهار مثقال و در نسخه ديكر بسفايج پنج درم و اوزان ادويه تا اسطوخودوس از هريك ده درم است
[ اطريفل مقل ملين افتيمونى تاليف افاضل الاطبا خجندى ]
اطريفل مقل ملين افتيمونى تاليف افاضل الاطبا خجندى نافع از براى امراض سوداوى خصوص بواسير و دابغ معده و آلات غذا است و ملين طبع و مقوى احشا
صنعت آن
پوست هليله كابلى پوست هليله زرد هليله سياه پوست بليله امله منقى افتيمون اقريطى از هريك ده مثقال مقل ازرق تربد سفيد از هريك شش مثقال نانخواه مدبر در سركه مصطكى رومى دارچينى عود قمارى خام تخم شاهتره ورق كل سرخ از هريك سه مثقال كشنيز خشك مقشر يازده مثقال اجزا را سواى مقل كوفته بيخته بروغن بادام شيرين يا روغن كاو هركدام كه باشد بيست مثقال چرب نموده قند سفيد عسل مصفى بالمناصفه از هريك دو سه وزن ادويه مقل را در آب كندنا حل نموده بيالايند و در هاون بدسته بمالند تا قوام پيدا كند پس قند سفيد و عسل را مصفى بقوام آورده مقل را بان بسرشند پس تربد مدبر پس باقى ادويه و در ظرف چينى نكاه دارند در ميان جو تا چهل روز پس از جو بيرون اورند و استعمال نمايند شربتى از يك مثقال تا دو مثقال
اطريفل مقل ملين ديكر بواسير را فائده دهد و طبع را نرم دارد
صنعت آن
پوست هليله كابلى هليله زرد هليله سياه امله منقى از هريك پنج درم تربد سفيد تراشيده مدبر هفت درم مصطكى سه درم مقل بيست درم مقل را در آب كندنا حل كرده اجزا را كوفته بيخته بروغن بادام چرب نموده با سه چندان عسل قوام آورده معجون سازند مقدار شربتى دو مثقال خداوند بواسير را مداومت اين معجون بغايت نافع باشد
اطريفل مقل ملين ديكر كه شكم اصحاب بواسير را نرم كند و رياح را تحليل دهد
صنعت آن
مقل ازرق سى درم پوست هليله كابلى پوست بليله امله از هريك ده درم تربد سفيد مدبر بيست درم سكبينج پنج درم انيسون مصطكى از هريك پنج درم مقل ازرق كندنا حل نموده باقى ادويه را كوفته بيخته با سه وزن آن عسل بقوام آورده بسرشند شربتى سه درم
اطريفل مقل ملين ديكر طبع را نرم كند و بواسير را سود دهد
صنعت آن
مقل ازرق فلوس خيارشنبر از هريك سى درم پوست هليله كابلى پوست بليله هليله سياه امله منقى افتيمون اسطوخودوس از هريك ده درم مقل و فلوس را در آب كندنا حل كنند و باقى ادويه كوفته بيخته با سه وزن ادويه عسل بقوام آورده بسرشند بعد از آنكه بروغن بادام چرب نموده باشند شربتى از سه درم تا پنج درم
[ اطريفل ملين طبع و مسهل صفرا و سودا ]
اطريفل ملين اين اطريفل ملين طبع و مسهل صفرا و سودا است و نافع است از براى دوار و سدر حادث از ابخره غليظه
صنعت آن
پوست هليله زرد چهل درم پوست هليله كابلى سى درم بليله امله منقى هليله سياه از هريك بيست درم شاهتره پانزده درم سنا مكى ده درم ورق كل سرخ يك استار انيسون مصطكى از هريك پنج درم كوفته بيخته بروغن بادام شيرين چهل درم چرب نموده بعسل مصفى سه وزن ادويه بسرشند و اكر بوده باشد بلغم غالب بايد كه بيفزايند بر اين اجزا تربد سفيد مدبر شش درم و اكر احتياج باسهال صفرا زياده باشد بايد كه زياده كرده شود بر اجزاى اصل سقمونيا به قدر حاجت و اكر احتياج باسهال سودا زياده باشد بايد كه بيفزايند اجزاى اصل افتيمون ده درم شربتى دو مثقال به آب كرم اين اطريفل حار و در اوائل درجه و يابس در اواخر درجهء دويم است
[ اطريفل ملين تاليف سيد علوى خان قدس سره ]
اطريفل ملين تاليف نواب غفران ماب حكيم معتمد الملوك سيد علوى خان قدس سره محمد شاهى نافع از براى نزلات بلغميه مزمنه
صنعت آن
عناب انجير زرد از هريك بيست دانه اصل السوس زوفاى خشك كل بنفشه اسطوخودوس ايرسا بسفايج فستقى فراسيون از هريك دو مثقال و نيم مويز سرخ استه بيرون كرده بيست و پنج مثقال مجموع را در سه چهار يك من تبريز آب خالص بجوشانند تا به نصف رسد بپالايند عسل سفيد مصفى يكصد و پنجاه مثقال داخل كرده بقوام اورند پس پوست هليله زرد پوست هليله كابلى هليله سياه پوست بليله امله منقى اسطوخودوس كشنيز خشك مقشر از هريك پنج مثقال رازيانه انيسون مصطكى حب بلسان از هريك دو مثقال رازيانه انيسون مصطكى حب بلسان از هريك دو مثقال و نيم غاريقون هش سفيد سه مثقال فلفل سياه نيم مثقال تخم خشخاش سفيد دو مثقال و نيم روغن بادام شيرين دوازده مثقال و نيم ادويه را كوفته بيخته بروغن بادام شيرين چرب نموده بعسل مزبور بسرشند شربتى از يك مثقال تا سه مثقال باب نيم كرم تناول نمايند
اطريفل ملين به نسخه حكيم مؤمن نافع از براى بواسير
صنعت آن
پوست هليله كابلى بليله امله منقى از نوى هليله سياه افتيمون اسطوخودوس از هريك ده مثقال تربد سفيد هفت مثقال مقل ازرق سى مثقال فلوس خيارشنبر سى مثقال مقل و فلوس و خيارشنبر را در آب كندنا حل كرده صافى نموده با عسل بقوام اورند و ادويه را كوفته بيخته بروغن بادام شيرين چرب نموده بان سرشته استعمال