از يك مثقال تا دو مثقال
انوشداروى لؤلوى به نسخه ديكر
صنعت آن
ياقوت رمانى مرواريد ناسفته يشب سبز بسد محرق مغسول كهرباى شمعى پوست زرد اترج اذخر مكى سليخه سياه ساذج هندى سنبل الطيب درونج عقربى چينى دانه هيل ورق نقره محلول سعد كوفى اسارون تخم بادرنجبويه از هريك دو مثقال زعفران مصطكى طباشير سفيد كشنيز خشك بريان مقشر كل سرخ منزوع الاقماع ابريشم خام مقرض عود قمارى خام صندل سفيد از هريك سه مثقال قرنفل مشك تبتى عنبر اشهب ورق طلاى محلول از هريك يك مثقال شير امله منقى شصت مثقال قند سفيد و عسل بالسويه سه وزن مجموع ادويه بدستور مقرر مرتب نمايند شربتى از يك مثقال تا يك مثقال و نيم
[ انوشداروى لؤلوى كه از مفرحات است ]
انوشداروى لؤلوى كه از مفرحات است و مقوى دل و معده و مراق و دماغ است و رفع غم و فزع و وسواس كند ماليخولياى مراقى را بنهايت سودمند باشد و هاضم طعام است و بوى دهان خوش كند و اشتهاى طعام اورد و شكم بندد و هر بيمارى را كه بمشاركت معده باشد نافع است
صنعت آن
غنچه كل سرخ منزوع الاقماع چهار مثقال سعد كوفى اذخر مكى مرواريد ناسفته بسد محرق مغسول يشب سبز كهرباى شمعى از هريك دو مثقال عود قمارى غرقى خام سه مثقال و نيم طباشير سفيد ساذج هندى سنبل الطيب كل ارمنى ابريشم مقرض از هريك سه مثقال عنبر اشهب زعفران از هريك نيم مثقال شير امله منقى سى مثقال و طريق شير امله آن است كه هر مقدار امله را كه خواسته باشند با دو وزن شير كاو بخيسانند يك شبانهروز پس بشويند و سى مثقال آن را با دوصد و هفتاد مثقال آب خالص بجوشانند آن مقدار كه نود مثقال آب در آن بماند پس عسل مصفى و قند سفيد متساوى يكصد و هشتاد مثقال داخل كنند بجوشانند تا بقوام آيد پس فرود آورده ادويه را بدستور بان بسرشند و در نسخه ديكر اين انوشدارو عنبر اشهب داخل نيست و وزن زعفران دو مثقال است و اين اجزا بر اجزاى اصل افزود است كهربا درونج عقربى بهمن سفيد بهمن سرخ اشنه از هريك دو مثقال شير آمله سى مثقال چنانچه در نسخه اصل بود با زرشك منقى و انار دانه از هريك دوازده مثقال در آب بجوشانند و از پالايش بكذارنند با سه چند مجموع ادويه قند سفيد و عسل مصفى تركيب كنند شربتى از دو درم تا دو مثقال
[ انوشدارو ديگر منقول از ميرزا محمد رحيم حكيمباشى ]
انوشدارو ديكر منقول از خط سيادت ماب عمدة الاطبا ميرزا محمد رحيم حكيمباشى ولد ارشد حكيم محمد باقر بن حكيم محمد رضا برادر حكيم احمد فرموده كه اين انوشدارو به جهت نواب اشرف جنت مكانى شاه عباس صفوى موسوى تاليف شده است
صنعت آن
عود هندى مصطكى رومى سنبل الطيب سعد كوفى دارچينى ابريشم از هريك چهار مثقال جوزبوا بسباسه ساذج هندى طباشير سفيد كل سرخ زعفران كل ارمنى زرشك منقى اسارون اذخر از هريك شش مثقال قرنفل درونج عقربى قاقله صغار مرواريد ناسفته كهربا يشب سبز بسد ياقوت سرخ عنبر اشهب مشك تبتى از هريك دو مثقال ورق طلا يك مثقال ورق نقره دو مثقال آمله منقى شصت مثقال قند سفيد عسل مصفى از هريك دويست مثقال بدستور مقرر مرتب نمايند
انوشداروى لؤلوى ديكر منافع بسيار دارد و بنهايت مقوى قلب و معده است
صنعت آن
مرواريد ناسفته بسد محرق يشب سبز سعد كوفى فقاح اذخر از هريك چهار مثقال طباشير سفيد ساذج هندى سنبل الطيب ابريشم مقرض كل ارمنى از هريك شش مثقال عود قمارى خام هفت مثقال عنبر اشهب يك مثقال شير امله منقى شصت مثقال عسل سفيد مصفى و قند سفيد بالمناصفه سه وزن مجموع ادويه بدستور مرتب نمايند
انوشداروى لؤلوى ديكر
صنعت آن
مرواريد ناسفته بسد محرق يشب سبز طباشير سفيد ساذج هندى سنبل الطيب ابريشم مقرض شير امله از هريك سه مثقال سعد كوفى زعفران عنبر اشهب از هريك يك مثقال قند سفيد عسل مصفى از هريك نود مثقال بدستور مرّتب نمايند
انوشداروى لؤلوى منقول از بياض مجربات حكيم احمد موسوى به خط معزى اليه
صنعت آن
مرواريد ناسفته بسد محرق مغسول يشب سبز محرق مغسول مصطكى رومى اذخر مكى سعد كوفى از هريك دو مثقال عود قمارى خام بكلاب سوده سنبل الطيب طباشير سفيد ساذج هندى كل ارمنى مغسول ابريشم خام مقرض از هريك سه مثقال عنبر اشهب زعفران از هريك يك درم مشك تبتى يك دانه شير امله منقى شصت مثقال نبات سفيد عسل مصفى برابر به قدر حاجت بدستور مقرر معجون سازند و بعض اطبا درين انوشداروى و خطائى دو مثقال مرواريد ناسفته صلايه كرده دو درم و نيم فرنج مشك ساذج هندى دو مثقال عنبر اشهب يك مثقال داخل نمودهاند بعض اطبا آمله را يك شب در شير ميخيسانند پس آن را باب كرم شسته كه اثر شير برود و در افتاب خشك كرده كوفته بحرير بيخته داخل مينمايند و قلمى فرمودهاند كه اين قسم بهتر است بحسب طعم از آنكه آمله را بيخته از پالايش بيرون ميكنند كه مائل به ترشى ميكردد و شربتى نيم مثقال
انوشداروى لؤلوى ديكر منقول از بياض مجربات حكيم احمد به خط معزى اليه
صنعت آن
مرواريد ناسفته بسد محرق مغسول يشب سبز سعد كوفى اذخر مكى زعفران از هريك چهار مثقال عود قمارى خام ده مثقال طباشير سفيد ساذج هندى طين ارمنى مغسول سنبل الطيب از هريك شش مثقال عنبر اشهب لاجورد مغسول از هريك دو مثقال صندل سفيد بكلاب سوده سه مثقال آمله شصت مثقال قند سفيد يكصد و هشتاد مثقال عسل مصفى به قدر حاجت امله را يك شب در شير بخيسانند پس به آب كرم بشويند و به كلاب بهپزند تا مهرا شود از پالايش بكذرانند با عسل و قند بقوام آورند و ادويه را بان سرشته معجون سازند فرموده كه اين دستور بهتر از سفوف است
انوشداروى لؤلوى ديكر منقول از خط معزى اليه
صنعت آن
مرواريد ناسفته يشب سبز بسد محرق مغسول مصطكى رومى سعد كوفى اذخر مكى از هريك دو مثقال عود قمارى خام بكلاب سوده سنبل الطيب ساذج هندى طباشير سفيد كل ارمنى ابريشم مقرض از هريك سه مثقال عنبر اشهب زعفران از هريك يك درم مشك تبتى يك دانك شير امله منقى سى مثقال نبات سفيد عسل سفيد مصفى بالمناصفه به قدر حاجت بدستور مرتّب نمايند شربتى يك مثقال تا دو مثقال
انوشداروى ديكر منقول از بياض مجربات معزى اليه
صنعت آن
مرواريد ناسفته سعد كوفى قرنفل اسارون مصطكى از هريك سه مثقال قاقلهء كبار بسباسه جوزبوا قرفة الطيب زعفران سنبل الطيب زرنب از هريك دو مثقال ورق كل سرخ پنج مثقال شير امله منقى هفتاد و پنج مثقال عنبر اشهب يك مثقال مشك تبتى يك دانك فرنجمشك سه مثقال ساذج هندى دو مثقال و نيم عسل مصفى سه وزن ادويه بدستور مقرر معجون سازند شربتى از دو درم تا سه درم
انوشداروى لؤلوى معمول حكيم محمّد باقر موسوى منقول از خط معزى اليه
صنعت آن
ابريشم مقرض طباشير سفيد سنبل الطيب زعفران مصطكى رومى كهرباى شمعى مرواريد ناسفته ورق كل سرخ از هريك سه مثقال اسارون دانه هيلبوا ريوند چينى عود قمارى خام پوست بيرون پسته صندل سفيد پوست زرد اترج سعد كوفى ساذج هندى مرجان قرمزى يشب سبز تخم بادرنجبويه عنبر اشهب مشك تبتى ورق طلا ورق نقره از هريك يك اوقيه زرشك منقى اذخر مكى از هريك دو اوقيه ياقوت رمانى يك مثقال شير آمله منقى شصت مثقال نبات سفيد عسل مصفى بالمناصفه سه وزن ادويه بدستور مقرر معجون سازند و اكر شيرينى دو وزن ادويه كنند بهتر است اول مرتبه امله را از شير شسته با كلاب و عرق بيدمشك بجوشانند تا مهرا شود از پالايش بكذرانند و با نبات و عسل بقوام آورده معجون سازند شربتى از يك مثقال تا يك مثقال و نيم
[ انوشداروى لؤلوى مفرّحى است قوى ]
انوشداروى لؤلوى مفرّحى است قوى دل و دماغ و معده و جكر را قوت بخشد و اشتها اورد و طعام بكوارد و بيماريها كه از مشاركت معده