كرده يك شبانهروز در آب خيسانيده و اكر بجاى آب كلاب و عرق بيدمشك كنند بهتر است و اين ادويه را نيم كوفته در پارچه بسته علىحده علىحده در آب و يا كلاب و بيدمشك بخيسانند همان قسم يك شبانهروز پس هريك را جداجدا جوشانيده ماليده صاف نموده با سه چندان نبات بقوام اورند ادويه اين است عود هندى غرقى خام دارچينى قرنفل دانه هيل ساذج هندى از هريك يك مثقال سنبل الطيب سه مثقال و بعد تيارى عنبر اشهب مشك خالص مصطكى زعفران از هريك يك مثقال اضافه نمايند و بايد كه قدر نبات تخمينا دو صد و شصت مثقال باشد
شراب خشخاش ديگر نافع از براى امراض صدر و رئه و نزلات و سعال
صنعت آن
خشخاش تيغ نزده با تخم سى عدد كل بنفشه كل نيلوفر كاوزبان كل كاوزبان از هريك سه مثقال اصل السوس پنج مثقال عناب سپستان از هريك ده دانه جوشانيده صافى نموده شكر سفيد بيست و پنج مثقال داخل كرده بقوام اورند شربتى پنج مثقال
[ شراب خشخاش ديكر كه ترطيب بدن كند ]
شراب خشخاش ديكر كه ترطيب بدن كند چون با ماء الشعير بنوشند و حيمات دق و اقسام حميات را نافع باشد
صنعت آن
آب نيلوفر تازه و آب كدو تازه آب كل بنفشه تازه از هريك نيم من تخم خشخاش سفيد يكصد درم تخم خشخاش را نرم كوبيده و در آبها داخل نموده با شكر سفيد مصفى يك من بقوام اورند و بعضى از اطبا بزر البنج سفيد در ابهاى مذكور سه شب خيسانيده پس صاف نموده تخم خشخاش سفيد را نرم كوبيده داخل كرده با قند بقوام اورند ميفرمايند كه اين خوب نيست زيرا كه بزر البنج را يبوست بسيار است و اين ابها بسبب لطافت تا سه روز فاسد ميشوند
شراب خشخاش صندلى سعال با تليين طبع را سودمند است
صنعت آن
پوست خشخاش تخم خشخاش از هريك ده درم حب الاس بيست درم صندل سفيد صندل سرخ از هريك پانزده درم همه را در كلاب و عرق بيدمشك از هريك يك من سه شبانروز بخيسانند بجوشانند چون بيك من رسد بيالايند و با نيم من رب به شيرين و نيم من نبات سفيد بقوام اورند پس نيم درم عنبر اشهب را با دو مثقال نبات سفيد نرم كوبيده داخل نمايند
[ ضماد خشخاش ]
ضماد خشخاش از محمّد بن ذكريا است نافع از براى اوجاع اذن و اسنان و شقيقه
صنعت آن
كل بنفشه خشك بابونه اكليل الملك كل خطمى سفيد آرد جو تخم خشخاش پوست خشخاش از هريك كفى نيم كوفته باب بپزند تا مهرا شود در هاون سنكى بكوبند و روغن كل سرخ داخل كرده بدسته بمالند تا چون مرهم شود بر كوش و لحيه و شقيقه ضماد نمايند
[ طلاى خشخاش ]
و طلاى خشخاش است چون بر دور چشم بمالند آب امدن و درد اعماق آن را زائل كرداند
صنعت آن
يك عدد پوست خشخاش را در آب برك عنب الثعلب سه ساعت خيسانيده پس ماليده صافى نموده در آن حضض هندى نيم وزن زردچوبه يك وزن سائيده شير كرم نموده طلا نمايند
[ عرق خشخاش ]
و عرق خشخاش است و اين در خواص قريب به عرق افيون است
صنعت آن
بكيرند كوزهء خشخاش تيغ ناردهء افيون ناكرفته با تخم هر قدر كه خواهند و پارچه پارچه نموده يك شبان روز در آب آن مقدار كه از روى آن بكذرد بخيسانند پس تا چهار وزن آن آب بطريق متعارف باتش ملايم بقرع و انبيق عرق كشند و اكر قوى خواهند باز در آن عرق قدرى پوست خشخاش تيغ نازده بدستور خيسانيده عرق كشند
[ عرق پوست خشخاش مركب ]
عرق پوست خشخاش مركب در نفع اقوى از سادهء آن است
صنعت آن
بكيرند پوست خشخاش موصوف نيم من تبريز بزر البنج سفيد ده مثقال بيخ لفاح پنج مثقال تخم خشخاش بيست مثقال بهمن سرخ بهمن سفيد بوزيدان شقاقل مصرى زراوند مدحرج زراوند طويل دارچينى قرنفل جوزبوا بسباسه از هريك چهار مثقال برك بادرنجبويه برك فرنجمشك برك كاوزبان كل كاوزبان از هريك هفت مثقال زعفران سه مثقال جندبيدستر عنبر اشهب مشك خالص از هريك دو مثقال ادويه را سواى زعفران و جندبيدستر و عنبر و مشك جو كوب نموده دران مقدار آب باران كه از بالاى آن دو سه انگشت بكذرد يك شبانروز بخيسانند پس چهار وزن آن آب داخل كرده در ديك عرق كشى بدستور مقرر عرق كشند و زعفران و جند و مشك و عنبر را سوده در پارچه نازكى بسته در ته مشربه اندازند تا عرق بر آن كشيده شود پس سرد كرده در شيشه نكاه دارند و عند الحاجت به قدر برداشت طبيعت بياشامند و اين عرق پيران و صاحبان امراض دماغيه بارده و معتادين بكوكنار را بسيار نافع است
[ اقراص خشخاش ]
و اقراص خشخاش است
[ قرص خشخاش نافع است از براى قروح سينه و رئه ]
قرص خشخاش نافع است از براى قروح سينه و رئه و درد سينه و ذات الرئه و ذات الجنب و حرقة البول و بول الدم و قرحه كرده و مثانه و نفث الدم و اسهال خونى و سرفه و تب
صنعت آن
غنچهء كل سرخ منزوع الاقماع صمغ عربى از هريك چهار درم نشاسته كثيرا رب السوس از هريك دو درم تخم خشخاش سفيد تخم خشخاش سياه از هريك سه درم طباشير سفيد پنج درم زعفران دو دانك كوفته و بيخته باب سرشته اقراص سازند شربتى از يك درم تا يك مثقال با شراب خشخاش و قوتش تا شش ماه باقى است و بعد از آن ضعيف ميكردد و در نسخه حكيم محمد باقر كه در مجربات خود نوشته نشاسته داخل نيست و كفته كه شربتش از يك مثقال تا يك مثقال و نيم است با شراب خشخاش و قوتش تا شش ماه باقى است و بعد از آن ضعيف ميكردد و در نسخه در موضع ديكر از همان بياض مجربات خود نشاسته داخل است و كفته كه شربتش از يك درم تا سه درم است با شراب خشخاش
[ قرص خشخاش كه سيّد اسمعيل در ذخيره در علت قرحه ذكر كرده ]
قرص خشخاش كه سيّد اسمعيل در ذخيره در علت قرحه ذكر كرده و كفته كه اين قرص از براى قروح كليه و مثانه و مجارى و از براى رويانيدن كوشت تازه درين قروح به كار آيد هرگاه استعمال كرده شود بعد از سكون وجع و ايستادن ريم
صنعت آن
تخم خشخاش سفيد تخم خشخاش سياه از هريك دو درم كثيرا صمغ عربى نشاسته كل ارمنى طين قبرسى كل مختوم غنچه كل سرخ منزوع الاقماع كلنار فارسى سماق منقى از هريك يك درم طباشير سفيد كهربا از هريك يك درم و نيم كندر نيم درم ريوند چينى دو دانك كوفته و بيخته باب بارتنك تازه اقراص سازند شربتى از يك مثقال تا دو درم با سكنجبين سفرجلى يا كشكاب بياشامند و اكر درين قرص دمالاخوين و حب الأس و سرطان محرق زياده كنند قوىتر ميكردد و حب القلت و ودع محرق و بسد و مرواريد ناسفته از براى قروح مثانه هرگاه اين قرص ساخته شود بايد كه زياده كرده شود
قرص خشخاش به نسخه ديكر قرحه و جرب مثانه و سوزش بول را نافع باشد
صنعت آن
تخم خشخاش سفيد و سياه از هريك چهار مثقال نشاسته كثيرا صمغ عربى از هريك يك مثقال بزر البنج سفيد پنج مثقال ريوند چينى يك مثقال اجزا كوفته بيخته بلسان الحمل سرشته قرص سازند شربتى دو درم با سكنجبين سفرجلى بدهند
[ كوكنار مصلح ]
و كوكنار مصلح است
صنعت آن
پوست خشخاش سياه تيغ نزده يازده مثقال جوزبوا قرنفل از هريك دو مثقال و نيم بسباسه نانخواه باديان از هريك يك مثقال زعفران نيم مثقال همه را نيم كوفته بطريق متعارف بچكانند شربتى پنج مثقال
[ لبانه طولونيه ]
و لبانه طولونيه است لبانه كه معين بر تقويت باه و بطؤ انزال است
صنعت آن
پوست خشخاش تيغ نزده بيخ لفاح شونيز جوزبوا از هريك پنج درم سعد كوفى قرنفل بسباسه از هريك نيم درم كوفته و بيخته با چهار وزن ادويه بعسل مصفى مقوم سرشته معجون سازند و دو ساعت قبل از مقاربت مقدار يك درم تا يك مثقال تناول نمايند
لبانه ديكر كه همان منفعت بخشد
صنعت آن
پوست خشخاش تيغ نزده خولنجان جوزبوا كشنيز خشك ورق الجوز اقاقيا افسنتين رومى پوست بيرون پسته جاوشير از هريك يك جزو بالسّويه قسط هندى ميعه يابسه سندروس صعتر تخم سداب از هريك نيم جزو مغز پسته مقشر به وزن كل با سه وزن مجموع ادويه عسل مصفى على الرسم سرشته معجون سازند و عند الحاجت دو سه ساعت قبل از آن مقدار يك مثقال تا دو مثقال تناول نمايند
[ لعوقات خشخاش ]
و از آن جمله لعوقات خشخاش