دو حب اصحاب سعال و نزلات و درد كوش و امدن ريم و صديد را از كوش مفيد است
[ حبّ جدوار ديكر فرح آورد و مقوى دماغ و قلب است ]
حبّ جدوار ديكر فرح آورد و مقوى دماغ و قلب است و رفع نزلات كند وقتى كه مزمن شده باشد و سرعت انزال را زائل كرداند و اسهال را مفيد باشد و نافع است از براى صداع بمشاركت قلب به سبب غلبهء بلغم مزاج قلب چون بعد از تنقيه بلغم بحب ايارج اخرهاى روز يك حب آن را با عرق بادرنجبويه فرو برند
صنعت آن
بزر البنج سفيد يك شب در شير كاو خيسانيده پس خشك كردهء سودهء بروغن بادام شيرين چرب نموده فلفل سياه فرفيون عاقرقرحا دارچينى دانه خيربوا قرنفل عود قمارى خام جدوار خطائى مجرب مصطكى رومى صمغ عربى سنبل الطيب جوزبوا زرنباد درونج عقربى حب الغار تخم كرفس سعد كوفى ورق كل سرخ افيون زعفران از هريك قدرى كوفته بيخته بكلاب سرشته حبوب سازند هر حبى به قدر نخودى شربتى يك حب
حب جدوار ديكر منقول از خط اقا ابرهيم قمى اوحدانى
صنعت آن
جدوار خطائى مجرب بزر البنج سفيد فلفل زرنباد از هريك دو مثقال افيون زعفران زنجبيل از هريك پنج مثقال سنبل الطيب عود قمارى خام مصطكى ريوند چينى تخم كرفس كل سرخ دارچينى از هريك سه مثقال عاقرقرحا فرفيون از هريك يك مثقال كوفته بيخته حبوب سازند هر حبى به قدر فلفلى شربتى دو حب تا سه حب
حبّ جدوار حكيم عماد الدّين كاشغرى
صنعت آن
جدوار خطائى مجرب بنفش دو مثقال زعفران بزر البنج سفيد عاقرقرحا فرفيون تازه از هريك يك مثقال فلفل تخم كرفس زرنباد عود قمارى خام دانه هيلبوا دارچينى از هريك دو مثقال مصطكى سنبل الطيب از هريك چهار مثقال افيون پخته صمغ عربى مرمكى صافى از هريك شش مثقال پرسياوشان چهار مثقال خولنجان يك مثقال و چهار دانك رب السوس تخم خبازى تخم خطمى از هريك چهار مثقال اجزا را كوفته بيخته بعسل سرشته حبوب سازند و اين حب نافع است نزلات و سرفه و درد كوش و امدن صديد و ريم از كوش را خواه بخورند يا سائيده در كوش چكانند و بر اطراف كوش بمالند
حب جدوار كه مقوى اعضاى رئيسه است
صنعت آن
زرنباد درونج عقربى كل كاوزبان كل سرخ بادرنجبويه كهرباى شمعى از هريك سه مثقال بهمن سرخ بهمن سفيد عود الصليب سورنجان كبابهء چينى لاجورد مغسول مايهء شتر اعرابى نارمشك حب بلسان عود بلسان قاقلهء كبار خولنجان سنبل الطيب مرواريد ناسفته ياقوت رمانى لعل بدخشى ورق طلا ورق نقره بسباسه عود هندى خام دانه هيلبوا قرنفل از هريك دو مثقال طباشير سفيد صمغ عربى جدوار خطائى مجرب جوزبوا از هريك پنج مثقال يشب سبز تخم بالنكو از هريك سه مثقال بزر البنج سفيد بيست مثقال افيون پانزده مثقال عنبر اشهب مشك تركى از هريك يك مثقال صندل سفيد زعفران از هريك پنج مثقال مرجان سرخ سه مثقال نبات سفيد شصت مثقال كلاب بقدرى كه اجزا را بان خمير كنند حبوب سازند و در نسخه ديكر ابريشم مقرض سه مثقال داخل است و وزن مرواريد و جدوار سه مثقال و وزن فلفل ده مثقال است
[ حبّ جدوار به نسخهء ديگر نافع از براى زكام و نزله و سرفه ]
حبّ جدوار به نسخهء ديكر نافع از براى زكام و نزله و سرفه كه به جهت عبد اللّه خان وزير اعظم تاليف نموده و مزاج معزى اليه موافقت كرده مجرب است
صنعت آن
جدوار خطائى مجرب مصطكى رومى بسباسه صمغ عربى بزر البنج سفيد طباشير سفيد پوست بيخ لفاح از هريك يك درم و نيم دارچينى سه درم زعفران دو درم نبات سفيد چهار درم افيون شش درم و چهار دانك ورق طلا بيست و پنج عدد و اكر بعوض ورق طلا نيم درم طلاى مكلس كنند بهتر است بدستور مقرر حبوب سازند هر حبى به قدر نخودى شربتى يك حبّ
صنعت اين حبّ به نسخه ديكر
كه مقوى باه و مفرح و ممسك منى است و نزلات مزمنه را نافع و اين نسخه را به جهت قطب الملك وزير الممالك هندوستان تاليف نموده جدوار خطائى مجرب مايه شتر اعرابى مصطكى بهن سرخ بهن سفيد طباشير سفيد بسباسه بزر البنج سفيد بيخ لفاح از هريك چهار دانك شقاقل مصرى دارچينى از هريك يك مثقال و نيم زعفران صمغ عربى از هريك نيمدانك افيون كازرونى نبات سفيد از هريك سه مثقال و دو دانك ورق طلا بيست و پنج عدد ورق نقره پنجاه عدد بدستور مقرر حبوب سازند هر حبى به قدر نخودى شربتى از يك حب تا دو حب اين همان نسخهء سابق است با اندك تفاوتى در عدد ادويه
حبّ جدوار منقول از مجربات حكيم مهدى قريب باعتدال
صنعت آن
خطائى مجرب دو مثقال سنبل الطيب عود قمارى دارچينى زرنباد از هريك سه مثقال افيون صمغ عربى از هريك پنج مثقال بزر البنج مدبّر فلفل سياه از هريك بيست درم عاقرقرحا يك درم و كاه زياده كرده مىشود بحسب مقام و حاجت اين ادويه زعفران مشك عنبر ورق طلا ورق نقره از هريك به قدر حاجت
حب جدوار ديكر منقول از مجربات مذكور مائل بحرارت است
صنعت آن
جدوار خطائى مجرب فلفل زنجبيل دارچينى قاقله قرنفل تخم كرفس رازيانه انيسون نانخواه بهمن شقاقل سعد خصية الثعلب مغز تخم خيار تخم خربزه زعفران مصطكى كثيرا صمغ عربى از هريك بيست درم نبات سفيد دوازده درم افيون پنج درم كوفته بيخته على الرسم حبّ سازند
حب جوزبوا افيونى جهت اسهال كهنه نافع است
صنعت آن
ميان جوز خالى كرده افيون پر كرده در خمير كرفته در زير آتش بهپزند چون خوب بيخته شود براورند و خمير را دور كرده كوفته حب سازند هر حبى به قدر نخودى شربتى از يك حب تا سه حب و اكر تجفيف كمتر مطلوب باشد در روغن كاو تازه بريان نمايند اين نيز همان نسخه است كه در حبوب افيون به جهت اسهال اطفال و غير اطفال ذكر يافت
حب الزحير كه زحير و اسهال كهنه را نافع باشد وقتى كه حرارت و تب نباشد
صنعت آن
افيون نيمدانك اقاقيا حضض مكى نشاسته صمغ عربى از هريك يك دانك كوفته بيخته بزردهء تخم مرغ سرشته حبوب سازند نصف آن اول روز و نصف ديكر را اخر روز فرو برند و از عقب آن نشاسته بريان طباشير سفيد كوفته بدوغ آهنتاب كرده بنوشند و اكر به برف يا يخ سرد كرده بنوشند بهتر است
[ حبّ سعال افيونى ]
و از آن جمله حبوب سعال افيونى است حبّ سعال افيونى نافع از براى سعال كهنه
صنعت آن
مغز تخم كدو صمغ عربى ترنجبين پاك كرده ورق كل سرخ از هريك بيست و پنج مثقال كل نيلوفر بيست مثقال سر بنفشه هفتده مثقال عناب هفتده دانه كشنيز خشك مقشر هشت مثقال مغز بهدانه افيون از هريك هفت مثقال طباشير سفيد كثيرا بادرنجبويه از هريك پنج مثقال صندل سفيد طبا كافور رياحى از هريك دو مثقال مصطكى عود قمارى خام كل ارمنى از هريك دو مثقال و نيم زعفران نيم مثقال كوفته بيخته به عرق بيدمشك سرشته حبوب سازند هر حبى به قدر فلفلى شربتى تا دو حب
حب سعال افيونى ديكر
صنعت آن
بزر البنج سفيد رب السوس تخم كاهو صمغ عربى بسباسه مصطكى كثيرا شكر تيغال آرد باقلا بيخ لفاح مغز بادام شيرين تخم خشخاش افيون زعفران از هريك يك جزو نبات سفيد پنج جزو كوفته بيخته بكلاب سرشته حبوب سازند از هر حبى به قدر نخودى شربتى يك حب تا دو مثقال
[ حب سعال مستعمل در سرفه ]
حب سعال مستعمل در سرفه كه سببش انصباب نزلات حاره حادهء باشد به سينه كه در آن خوف كشيدن بسل است و اين حب ماده را غليظ كرداند و منع انصباب ماده به سينه نمايد
صنعت آن
خشخاش سفيد بزر البنج سفيد تخم كاهو مقشر مغز تخم كدو شيرين مغز تخم خيارين نشاسته كثيرا صمغ عربى كل ارمنى كل داغستانى افيون زعفران اجزا بوزنى كه راى طبيب اقتضا كند كوفته بيخته بلعاب حب سفرجل يا لعاب بزرقطونا سرشته حبوب مفرطح به شكل عدس ساخته دائم در دهان نكاه دارند
حبّ سعال ديكر
صنعت آن
ربّ السوس كثيرا افيون زعفران مغز بهدانه طباشير سفيد آرد باقلا اجزا متساوى كوفته بيخته باب پوست كوكنار حب سازند هر حبى به قدر فلفلى شربتى يك حب تا دو حب
حب سعال ديكر
صنعت آن
ربّ السوس كثيرا افيون زعفران مغز بهدانه طباشير سفيد آرد باقلا نشاسته تخم خشخاش سفيد صمغ عربى شكر تيغال مغز تخم خيارين مغز بادام مقشر اجزا متساوى كوفته بيخته باب