تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بهشت كافى (ترجمه روضه كافى) (فارسى) — صفحة 35

مساهمون:

ص٣٥
نيز مىفرمايد : اى گروهى كه خداوند نگاهبان امور آنهاست ! روى آوريد به آثار پيامبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم و روش آن حضرت و آثار امامان هدايتگر از خاندان پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم پس از ايشان ، چه هر كه بدان عمل كند مسلما هدايت شده ، و هر كه آن را وانهد و از آن روى برتابد گمراه گردد . زيرا آنها همان كسانى هستند كه خداوند فرمان به اطاعت و دوستى آنان داده است . پدر ما پيامبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود : پىگيرى عمل در پيروى آثار و سنن است و اگر چه اندك باشد نزد او پسنديده‌تر و سودمندتر خواهد بود از سخت كوشى فراوان در بدعت‌گذارى و پيروى از پسند دل . همانا پيروى از هوى و از بدعتها آن هم بدون هدايت الهى گمراهى است ، و هر گمراهى بدعت است ، و هر بدعت در آتش است . و هرگز به چيزى نزد خدا نتوان رسيد جز به فرمانبرى از او و شكيبايى و خشنودى ، كه شكيبايى و خشنودى نيز فرمان خدا است . بدانيد هيچ بنده‌اى از بندگان خدا ايمان ندارد مگر خشنود باشد بدان چه خدا به دو بخشيده ، حال آن را خوش دارد يا نه . و هرگز خدا به كسى كه شكيب و خشنودى در پيش گيرد آن نكند جز آنچه شايسته اوست و براى او نيكوست ، حال آن را خوش بدارد يا نه . بر شما بار مراقبت از نمازها به ويژه نماز ظهر [ يا مغرب ] ، زيرا خدا همهء مؤمنان پيش از شما و شما را در قرآن بدان فرمان داده است . بر شما باد مهرورزى به مسلمانان ، زيرا هر كه ايشان را خوار شمارد و بر آنها گردن فرازد به تحقيق از كيش خدا به در رفته و خدا خواركننده و بدخواه او خواهد بود . پدر ما پيامبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود : پروردگارم به من دستور داده به مستمندان مسلمان مهر ورزم ، و بدانيد هر كه مسلمانى را خوار شمرد خدا از جانب خويش بر وى بد خواهى و زبونى برفكند تا جايى كه مردم نيز بدخواه او خواهند گشت و خدا براى او بدخواه‌تر خواهد بود . تقواى الهى در پيش گيريد نسبت به برادران مسكين مسلمانتان ، پس آنان بر شما اين حق را دارند كه دوستشان بداريد ، همانا خدا به پيامبرش دستور داده آنان را دوست بدارد ، و هر كه كسى را كه خدا به دوستيش دستور داده دوست نداشته باشد پروردگار و پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم را عصيان كرده است ، و هر كه خدا و رسولش را عصيان كند و بر اين حال
بهشت كافى (ترجمه روضه كافى) (فارسى) — صفحة 35 | آژير / الشيخ الكليني