باب اوّل : در معاجين
و آن مشتمل است بر پنج فصل :
فصل اوّل : در ترياقات ؛
فصل دوّم : در ايارجات ؛
فصل سوم : در جوارشات ؛
فصل چهارم : در معاجين كبار و صغار و باهيه و مسهله ؛
فصل پنجم : در مفرحات .
فصل اوّل : در ترياقات
[ 2 ]
ترياق كبير :
و او را ترياق فاروق و ترياق اكبر و ترياق هادى نامند و « اندروماخس قديم » تأليف نموده و بعد از هزار و صد و پنجاه سال « اندرو ماخس ثانى » تكميل آن نموده و اجزاى او به هفتاد رسيده - به غير از اقراص - و « جالينوس » ده جزء را كم كرده و آن ، حبّ الغار ، شش جزء و شيح جبلى ، چهار جز و مصطكى ، چهار جزء و مقل ، چهار جزء و عود بلسان ، چهار جزء و عود هندى ، چهار جزء و افتيمون ، چهار جزء و اشق ، چهار جزء و سورنجان ، چهار جزء « 1 » و بيخ كبر ، دو جزء است .
« شيخ الرئيس » تجويز ننمود ، خصوصاً داخل نكردن حبّ الغار و شصت جزء ديگر مع حبّ الغار و اقراص و وزن آن كه آن صحيح ترين نسخههاست مذكور مىشود و متأخرين [ اين ] هفت جزء را كه عود هندى و افتيمون و اشق و سورنجان و بيخ كبر و مصطكى و
هامش
( 1 ) خ . ل : دو جزء .