تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفه شاهيه عباسيه ( شرح الرسالة الذهبية الطبية ) ( فارسى ) — صفحة 65

مساهمون:

ص٦٥
و گوشتهايى كه شور نموده باشند و خوردن ماهى شور بعد از فصد حجامت باعث كوفت بهق و جرب « 1 » مىشود . و خوردن گردهء گوسفند باعث اين مىشود كه در مثانه كه مجراى بول است درد به هم رسد و باعث سنگ مثانه « 2 » مىشود . و دخول الحمام على البطنة يولد القولنج و الاغتسال بالماء البارد بعد اكل السمك يورث الفالج و اكل الاترج بالليل يقلب العين و يوجب الحول و اتيان المراة الحايض يورث الجذام فى الولد و الجماع من غير اهراق الماء على اثره يوجب الحصاة و الجماع بعد الجماع من غير فصل بينهما به غسل يورث للولد الجنون .

[ داخل شدن حمام با شكم پر و غسل كردن با آب سرد و نزديكى با زن حائض ]

يعنى داخل شدن در حمام با معدهء پر از غذا باعث به هم رسيدن قولنج مىشود و غسل كردن [ به آب سرد بعد از خوردن ماهى باعث فلج مىشود و خوردن ترنج ] در شب باعث اين مىشود كه چشم بگردد و كج شود و احول 62 « 3 » مىگرداند چشم را .

[ حمام بعد از جماع ]

و نزديكى نمودن با زنان حايض باعث اين مىشود كه فرزندى كه بهم رسد مجذوم 63 بوده باشد . و جماع نمودن و بول نكردن بعد از جماع باعث اين مىشود كه در راه بول سنگ گرده « 4 » و مثانه بهم رسد . و جماع بعد از جماع بىآنكه در ميانهء غسل نموده باشد باعث اين مىشود كه فرزندى كه به هم رسد ديوانه « 5 » بوده باشد . و كثرة اكل البيض و ادمانه يولد [ مرض ] الطحال و رياحا فى رأس المعده و الامتلاء من البيض المسلوق يورث
هامش
( 1 ) .psoriasis. ( 2 ) .cystolith. ( 3 ) .strabismus. ( 4 ) .nephrolith. ( 5 ) .lunatic.