كندر مصطكى صبر كتيرا مرصافى از هر يك م پيه بز و پيه خوك مناصفه به قدر ما يكفى طلا ديگر منقول از غير ملاى مذكور مفيد جهة نار فرنجى زنجار سه درم برگ حنا و درم بوره ارمنى سه درم بادام تلخ سوخته ده درم زيبق سه درم روغن كل سى درم مرهم سازند ايضا سورنجان مصرى پنج خطى صندل سفيد از هر يك دو درم حنا پنج درهم مرصافى و مقل ازرق از هر يكى دو درم زيبق ده درم روغن زيت روغن قسط روغن كل روغن مازو سبزان هر يكى ده درم حنا پنج درهم طلاء ديگر زيبقام فرفيون انزروت بارزد جاوشير كندر مصطكى مقل ازرق مصطكى از هر يك سه درم مرصافى ميعه سايله توتياى كرمانى مرداسنج مفسول سورنجان مصرى مكد مثقالين روغن كل مكر و روغن زيت روغن قسط مكدهام پيه كرده به قدر حاجت طلاى ديگر زيبقام جاو شيرم م مرصافى مقل ازرق مكدم م حنا م مصطكى م م سورنجان مصرى امد روغن زيت روغن قسط روغن كل مكرر پيه كرده به قدر
آتشك ( فارسى ) — صفحة 22
مساهمون: عماد الدين محمود بن مسعود شيرازى
ص٢٢