تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأغراض الطبية والمباحث العلائية ( فارسى ) — صفحة 702

مساهمون:

ص٧٠٢
ده درم ، هليلهء زرد ، دارپلپل ، صبر ، زردچوبه از هر يكى پنج درم ، بكوبند و ببيزند و به كار دارند . اگر دو درم پلپل زيادت كنند ، چشمهاء پيران و مرطوبان را سود دارد .

صفت باسليقون كه خارش و خيرگى چشم ببرد

قليمياء زر ده درم ، مس سوخته پنج درم ، سپيده ارزيز ، نمك اندرانى از هر يكى دو درم ، نوشاذر ، جعده ، پلپل ، دارپلپل از هر يكى يك درم ، نوشاذر ، جعده جنسى نيك طلب كنند ، زبد البحر ، قرنفل ، اشنه از هر يكى يك درم .

صفت باسليقون ديگر كه فرود آمدن آب و دمعهء پيران باز دارد ، اين را عُزَيْز گويند

شاذنج ، سرمه ، قليمياء زر ، ساذج هندى ، سرطان بحرى ، توتيا ، مس سوخته ، صبر ، توفال مس ، زعفران از هر يكى دو درم ، پلپل ، دارپلپل ، نوشاذر از هر يكى يك درم .

صفت شياف ديره كه سَبَل و جرب كهن را و سُلاق و سوختن چشم را و سپيده را و موى فزونى را زايل كند و آن رطوبتها را كه مادهء اين علتها و مادهء موى فزونى است ، تحليل كند

اخلاط آن ، صمغ عرابى ، كثيرا ، قليمياء زر ، سپيدهء ارزيز ، مُرّصافى ، صبر ، زنگار ، زرنيخ سرخ ، قلقطار سوخته ، مس سوخته ، دارفلفل ، فلفل سپيد ، فلفل سياه ، ساذنج عدسى ، نشاسته ، زردچوبه . سُكَّرُ العُشَر ، توفال از هر يكى يك درم ، عنزروت درمى و نيم ، دم الاخوين ، اقاقيا از هر يكى دانگى و نيم ، توتيا ، حضض ، سنبل ، مازوء سوخته از هر يكى نيم درم ، همه نرم بسايند و نيم درم بيرزد به آب سذاب و ترشى ترنج حل كنند و داروها بدان بسرشند و شياف كنند .

صفت شياف اخضر كه سَبَل و جرب و سپيده را بردارد

زنگار سه مثقال ، قليمياء سيم ، اشق ، صمغ ، سپيدهء ارزيز از هر يكى دو درم ، به آب سذاب بسرشند و شياف كنند .

صفت سرمهء روشنائى كه جرب و ظفره و انتشار ، و ابتداء آب ، باز دارد

توتياء هندى ، قليمياء سيم ، قليمياء زر ، مارقشيثاء ذهبى از هر يكى سه درم ، سرمه ، شاذنج هندى از هر يكى دو درم ، زعفران ، مرواريد از هر يكى دو درم ، كافور ، مشك از هر يكى دانگى .

صفت شياف زعفران كه مخصوص است به منفعت جرب

قليميا و قلقند از هر يكى دو درم ، زعفران يك درم ، زرنيخ زرد
الأغراض الطبية والمباحث العلائية ( فارسى ) — صفحة 702 | اسماعيل الجرجاني ( زين الدين )