تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأغراض الطبية والمباحث العلائية ( فارسى ) — صفحة 659

مساهمون:

ص٦٥٩
و نيم با شراب مورد گر با شراب آبى .

صفت نسخهء ديگر كه اسهال سودائى باز دارد

ناردانك بريان‌كرده ده درم ، بهمن سرخ ، زرنباد بريان‌كرده ، كهربا ، تخم سذاب ، تخم شاهسفرم از هر يكى يك درم ، شربت سه درم .

صفت سفوف گوز كه اسهال بلغمى باز دارد

گوزمغز بريان‌كرده سه درم ، نانخواه يك درم ، كندر نيم درم ، اين يك شربت باشد با آب گرم دهند و كودك را كمتر دهند .

صفت سفوف مقلياثا كه سحج و ريش رودها سود دارد

صمغ عربى بريان‌كرده هفت درم ، نشاستهء بريان‌كرده چهار درم ، اسبغول بريان‌كرده ده درم ، تخم مرو بريان‌كرده ، تخم شاهسفرم بريان‌كرده ، شاه بلوط بريان‌كرده ، حب الآس بريان‌كرده ، بزر الحماض بريان‌كرده ، طباشير ، گل ارمنى از هر يكى شش درم ، تخم خرفه بريان‌كرده ، تخم خشخاش از هر يكى سه درم ، همه نيم‌كوفته مگر اسپغول و تخمهاء ديگر ، شربت دو درم يا سه درم اندر شراب مورد .

صفت سفوف ديگر كه پيچيدن ناف و بواسير را سود دارد

تخم سپندان سپيد بريان‌كرده سى درم ، زيرهء مدبّر ، تخم كتان بريان‌كرده از هر يكى ده درم ، مصطكى سه درم ، هليلهء كابلى با روغن گاو بريان‌كرده هفت درم ؛ هليله و زيره و مصطكى بكوبند و با تخمهاء ناكوفته بياميزند ، شربت سه درم .

صفت سفوف ديگر كه بسيارى بول كه از سردى باشد و ضعيفى مثانه باز دارد

بلوط پنجاه درم ، كندر سى درم ، گشنيز خشك بريان‌كرده ، گل ارمنى ، صمغ عربى از هر يكى ده درم ، گلنار ، گزماز و از هر يكى پنج درم ، شربت سه درم با آب سرد .

صفت سفوف نسخهء ديگر كه سيلان منى بىمراد و چكيدن بول ، باز دارد

تخم كوك سه درم ، تخم سذاب سه درم ، بلوط ، كندر ، سعد از هر يكى سه درم ، تخم خرفه چهار درم ، گلنار ، گل سرخ از هر يكى پنج درم ، انيسون ، بزر البنج ، زيره ، كسيلا از هر يكى دو درم ، پانيد هم سنگ همه ، بكوبند و بسرشند ، شربت پنج درم . و اگر هليلهء كابلى و بليله و آمله با اين داروها بياميزند از هر يكى هفت درم ، صواب بود .

صفت سفوفى سورنجان كه اوجاع مفاصل را سود دارد

سورنجان هفت درم ، زيره بريان‌كرده ، پوذنهء جويبارى از هر يكى دو درم ، پلپل يك درم ، شكر چند همه ، شربت از دو درم تا سه درم .