صفت قرصى كه قى و هيضه باز دارد و خواب آرد
قرنفل ده درم ، سك يك درم ، قرفه دو درم ، راسن خشك يك درم و نيم ، مصطكى ، افيون ، پوست لفّاح از هر يكى يك درم و نيم ، اين جمله ده شربت است .
صفت قرص حَبّ الآس كه قى و اسهال باز دارد
حب الآس ، سماق پاككرده ، گزمازو ، گل ارمنى ، بلوط ، نشاستهء بريانكرده از هر يكى ده درم ، مقل يك درم ، نارپوست ، مازو از هر يكى پنج درم .
صفت قرص بُسَّد كه برانداختن خون بسرفه و قى باز دارد
بسّذ مغسول ده درم ، كندر و اقاقيا ، گلنار از هر يكى چهار درم ، صمغ و كثيرا و گل مختوم از هر يكى سه درم ، دارچينى يك درم ، شربت دو درم . نسخهء اين كتاب اينست و مرا مىنمايد كه دارچينى ، خطأ ناسخ است ريوند چينى .
صفت قرص سُرمه كه خون برانداختن بسرفه و قى باز دارد
سرمه اصفهانى ، شاذنه مغسول ، دم الاخوين از هر يكى سه درم ، گلنار ، مازو از هر يكى دو درم ، سرو بز كوهى سوخته ، اقاقيا از هر يكى يك درم ، لاذن ، زعفران از هر يكى نيم درم ، پرسياوشان يك درم و نيم ، شربت دو درم با آب لسان الحمل .
در نسخهء ديگر سه درم كهربا آوردهاند و با آب باذيان دهند و طباشير اندر وى دهند .
صفت قرص كهربا كه اسهال و قى خون و افراط طمث و خون بواسير باز دارد
كهربا ، بسذ ، مرواريد ، ودع سوخته ، سرو بز كوهى سوخته ، شاذنهء مغسول از هر يكى سه درم ، گل سرخ ، تخم خرفه ، گشنيز خشك ، سماق ، نشاستهء بريانكرده ، صمغ عربى بريان كرده ، گلنار از هر يكى پنج درم ، طباشير ، اقاقيا ، عصارهء لحية التيس از هر يكى دو درم به آب لسان الحمل اقراص كنند ؛ شربت دو درم با عصارهء باذروج گر با شراب مورد گر با رب آبى .
صفت نسخهء ديگر كه ريش روده و بول خون باز دارد
كهربا و صمغ عرابى از هر يكى پنج درم ، گلنار و عصارهء لحية التيس از هر يكى سه درم ، دم الاخوين ، طباشير از هر يكى دو درم ، كثيرا ، مغز تخم كدو شيرين ، مغز تخم خيار ، از هر يكى سه درم ، شربت دو درم با رب آبى .
صفت اقراص الطين كه بول خون باز دارد و قرحهء مثانه را سود دارد
گل مختوم ، طباشير ، كثيرا ، صمغ عربى ، صمغ پارسى ، تخم خرفه ، تخم خيار و خيار باذرنگ راستار است ، كوفته و بيخته به ميبختج بسرشند و اگر حرارت غالب بود به لعاب سبغول بسرشند ، شربة دو درم .