تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأغراض الطبية والمباحث العلائية ( فارسى ) — صفحة 519

مساهمون:

ص٥١٩
و بعضى زنان باشند كه بدين بظر با زنان ديگر مجامعت كنند ارجيحانس و جالينوس بر آن گواهى مىدهند .

گفتار بيستم از كتاب سيم اندر معالجات از كتاب الاغراض الطبية اندر درد پشت و تهىگاه و رياح الافرسه و وجع المفاصل يعنى درد پيوندها و بندها و عرق النّساء و نقرس و دوالى و داء الفيل و غير آن و اين گفتار هفت بابست

باب اول از گفتار بيستم از كتاب معالجات اندر درد پشت و تهىگاه و علاج آن

اسباب درد پشت ، سوء المزاج سرد باشد ساده يا با ماده يا رنج و ماندگى و بسيارى جماع يا امتلاء رگ بزرگ كه در پشت است ، يا ضعيفى و لاغرى گرده با مشاركت رحم . و اسباب درد تهىگاه در بيشترى حالها يا بادى غليظ بود يا بلغمى خام . علامات آن ، امّا آنچ سبب آن سوء المزاج باشد ، علامتهاء سوء المزاج معلومست ، و علامات اسباب ديگر ، اسباب ، خود علامات باشد . و آنچه سبب آن امتلاء رگ پشت باشد ، علامت آن دردى بود با حرارت و ضربان اندر درازى پشت . علاج آن ، آنجا كه سبب مادّهء بلغم بود ، ماء الاصول و روغن بادام طلخ بايد پزانيد ، و استفراغ بقى و داروى مسهل ، و به كار داشتن ترياق اربعه درين باب ، سخت نافعست . و هر شب نخودسياه در آب گرم ، تر كنند ، بامداد آن آب با مقدارى وج و روغن بادام و انگبين دهند سود دارد ، خاصّه اگر دو هفته پيوسته دهند . و سجزينا در آب نخود ، نافع بود . و اگر سبب ، امتلاء رگ پشت بود ، رگ باسليق و مابض زدن و روغن گل ماليدن و غذا سبك دادن .

باب دوم از گفتار بيستم از كتاب معالجات اندر حدبه و رياح الافرسه و علاج آن

هر گاه كه مهره سينه يا مهره پشت از جاى خويش بيرون شود ، اگر ميل سوى بيرون كند آن را الحدبه گويند و اگر ميل باندرون كند آن را القعس گويند . و اگر بيك جانب شود آن را التوا گويند . و سبب آن رطوبتى رقيق كه سبب فالج آن بود يا رطوبتى باشد غليظ كه سبب تشنج بلغمى آن باشد و آن بادى
الأغراض الطبية والمباحث العلائية ( فارسى ) — صفحة 519 | اسماعيل الجرجاني ( زين الدين )