بنفشه بانگبين سازند ، و بنفشه پرورده بانگبين و ماء العسل ، سود دارد .
و سر بصابون شستن سود دارد . و غذا سبوسآب دهند بانگبين و گنجشك بريانكرده و كبوتربچهء بريانكرده و بشوربا پخته . و تخم كتان بريان كرده و كوفته با انگبين سرشته سود دارد . و حسو كه از گندم سازند نافع باشد .
گفتار پنجم از كتاب سيم اندر معالجات از كتاب الأغراض الطبية اندر احوال دهان و زفان و لب و دندان و بيماريهاء آن و اين گفتار سه جزو است
جزو اول از گفتار پنجم از كتاب معالجات اندر بيماريهاء لب و دندان و گوشت بن دندان و گند دهان و اين جزو هفت بابست
باب اول از جزو اول از گفتار پنجم از كتاب معالجات اندر كوفتگى لب
سبب آن سوء المزاج خشك باشد كه پيوسته مىطرقد و پوست باريك از وى برمىخيزد .
و اگر با آن حرارتى باشد پيوسته مىسوزد و از آب و هواء خنك راحت يابد .
علاج آن ، هر شب ، ناف و مقعد ، بروغن بنفش چرب كردن و خيار بادرنگ بريده بر هم ماليدن و آن كفك كه پديد آيد ماليدن .
و لعاب اسبغول ، ماليدن و خوردن سود دارد .
و بگيرند موم زرد و روغن گل ، و موم روغن سازند .
و اسفيداج ارزيز و مازو كوفته و نشاسته و كثيرا راستار است كوفته و بيخته ، در موم روغن بسرشند و طلى كنند . و پوست كه زندرون خايهء مرغ باشد با پوست كه زندرون نى باشد بر روى آن نهند و بگذارند .
و اگر شادنج عدسى و زردچوبه و مرداسنگ زيادت كنند روا باشد . و طعام از كشك جو و پايچهء بره و خايهء مرغ نيمبرشت سازند .