لاغيه
لاغيه « 1 » بپارسى جمشيرك « 2 » است ، و او جنسى است از اجناس يتوع « 3 » ، و مسهلست محرق ، و قى آرنده ، و قوتى قوى دارد ، و طبع شير مازريون « 4 » دارد ، و گرم است و خشك اندر درجهى سيم .
هامش
( 1 ) - نوعى از يتوعات است كه غايلهاش از ديگر يتوعات كمتر است و در تنكابن آن را سينهايخ نامند .
( 2 ) - اين كلمه در كتب ديگر چشميزك ضبط شده و در فرهنگ فارسى است كه چشميزك و چشمزك و چشام و چشخام بر وزن كفگيرك و هشتيك و سلام و فرجام بمعنى چشمك و چاكسو است و آن دانهيى است سياه مانند عدس كه در دواى چشم به كار برند .
( 3 ) - بفتح حرف اول كه ياء است اسم جنس گياه شيردار است كه شيرش حار و حاد و محرق و مسهل باشد .
( 4 ) - بذيل صفحهى 324 رقم 1 رجوع شود .