بخايند با انيسون « 1 » درد دندان بنشاند كه از سردى بود ، و سعفه و گرّ و حصف « 2 » را منفعت كند .
عنب الثّعلب
عنب الثعلب « 3 » سرد است و خشك اندر درجهى دوم ، و بدلش كاكنج است و اندر اوى اندكى قبض است و عصارتش چون بر آماسهاى گرم كنند سود كند و افزارهاى شكم را نيز ، خاصّه جگر و معده را چون با خيارچنبر خورند ، و وجع المفاصل را منفعت كند كه از گرمى بود ، و اسهال صفرا كند برفق ، و استسقاى گرم را سود كند كه با خيارچنبر خورى و بايد كه عصارتش بجوشانند و كفش بگيرند كه اگر ناجوشيده خورند منش گردا آورد .
عوسج
عوسج « 4 » خاربن است ، و او سرد و خشك است اندر درجهى دوم ، وى آماسها را بنشاند كه بر وى طلا كنند ، و برگش چون بخايند قلاع و قروح دهان را نيك بود .
هامش
( 1 ) - باديان رومى يا زيرهى رومى كه به عربى الكمون الحلو گويند .
( 2 ) - بر وزن طرف جرب يابس است كه دانههاى كوچك سرتيز بر ظاهر بدن برآيد و گسترده شود بدون ريم و رطوبت .
( 3 ) - ش : انگور روباه و روباهتربك و تاجريزى .
( 4 ) - بر وزن جوهر درختى است پرخار نزديك بدرخت انار و آن را به فارسى ديوخار گويند .