تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأبنية عن حقائق الأدوية ( روضة الأنس ومنفعة النفس ) ( فارسى ) — صفحة 208

مساهمون:

ص٢٠٨

شيلم

شيلم « 1 » گرم است و خشك اندر درجه‌ى دوم ، و اندر او جلاست و تحليل كند ، و علتهاى سرد را سود دارد .
هامش
( 1 ) - فر : شيلم بضم لام دواى شلمك كه با گوگرد بر بهق طلا كنند نافع است . مخ : بر وزن حيدر ، نباتش شبيه بگندم است و در گندم‌زار رويد و آن را در اصفهان كاكلك و بشيرازى مشكك گويند شيلم را به عربى زوان گويند و فارسيش گندم ديوانه است شلمك و شليم بر وزن اندك و حليم نيز همانست كه بسياهچهء گندم و سياهچهء غله ترجمه كرده‌اند .