تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأبنية عن حقائق الأدوية ( روضة الأنس ومنفعة النفس ) ( فارسى ) — صفحة 116

مساهمون:

ص١١٦

حجر اليهود

حجر اليهود « 1 » سود كند سنگ را اندر مثانه و در كلى چون بسايند يا با شير يا با شراب بخورند و او سرد و خشكست اندر درجه‌ى اوّل ، و شربتى از او سه درمسنگ است .

حجر التّيس

حجر التّيس « 2 » گاز افعى را سود كند ، چون بشير بسايند و بازخورند و اين سنگ را برگزيده آويزند ، و ديسقورديوس گويد كه اگر اين سنگ را مردى با خود دارد نسيانش كم افتد ، و گر به شراب بسايند و بازخورندش سنگ را از كلى و مثانه بياورد .

حجر الحيّة

حجر الحيّة « 3 » سه جنس است ، سياهست يكى و آن قاتل است ، و دگر رمادى « 4 » است از او نقطه‌نقطه ، و دگر هم رمادى است بر او سه خطّ ، و آنكه خطّ دارد نسيان را سود كند ، و هر دو چون بسوزند و بازخورند سنگ اندر مثانه و كلى خرد كند ، و مار گزيده را منفعت كند چون بر اوى آويزى .

حجر الاسفنج

حجر الاسفنج « 5 » سنگ كلى و مثانه را نيك بود ، و ديسقورديوس گويد كه خاصيتش اندر كلى است ، و اندر مثانه هيچ قوّت ندارد ، و او سرد و خشك است اندر درجه‌ى دوم .
هامش
( 1 ) - سنگ جهودان و زيتون بنى اسرائيل . ت . ( 2 ) - پادزهر حيوانى . ت . ( 3 ) - مهرهء مار كه هم معدنى است و هم حيوانى . ( 4 ) - منسوب به رماد بفتح اول بمعنى خاكستر و رمادى خاكسترىرنگ را گويند . ( 5 ) - سنگى است كه در اسفنج يافته مىشود .