لشكر مواجبخوار دولت روسيه
قريب [ به ] 000 ، 000 ، 1 است و چون مردم اين بلد از كليات اينگونه امور استحضار كامل نداشتند ، از اقوال مختلف ايشان ، آنچه را بهتحقيق نزديك ديد ، نوشت .
اول تكليف نوكرى ، كه اسم به ثبت دفتر مىرسد [ و ] از سنّ 20 سالگى است .
آخر تكليف كه نوشتهء آزادى مىدهند ، در 45 سالگى [ است ] ، ليكن به 15 سالگى عشق وامىدارند و اين 5 سال داخل خدمت نيست .
چنانچه كسى اولاد ذكورش منحصر به يكى باشد ، زاكان نيست كه به « سالداتى » قبول كنند . در صورت تعدد ، يكى قسمت پادشاه است .
و ديگر اينكه تا شخص « سالدات » است و در 25 سال نوكرى خدمتى ظاهر نكرد كه « صاحبمنصب » شود ، حدّ او را ندارد كه استدعاى مرخصى و استعفاى خدمت كند .
به 45 سالگى كه رسيد ، آزاد است و دينارى به هيچ اسم به او نخواهند داد ؛ اما همينكه « صاحب منصب » شد ، هر وقت « عريضه » بدهد كه خدمت را استعفا كردم ، مىتواند .
و اين شخص اگر پيش از 20 سال خدمت ، فرضا در سال نوزدهم از خدمت اين عريضه [ را ] بدهد ، از مواجبى كه داشت ، صاحب مستمرى نخواهد شد ؛ ليكن در سال بيستم « عريضه » بدهد ، چهار يك مواجب او را به اسم مستمرى به او خواهند داد .