تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى ) — صفحة 662

مساهمون:

ص٦٦٢
[ 4 ] ولادامير « 1 » [ 5 ] والاقده « 2 » [ 6 ] ويتكه « 3 » [ 7 ] وارانژ « 4 » [ 8 ] قرادنا [ 9 ] يقاترينادر « 5 » [ 10 ] يقاتريناش‌لوله [ 11 ] ژيتامير « 6 » [ 12 ] ايركوتسك « 7 » [ 13 ] قزان « 8 »
هامش
است . ( 1 ) . ولاديمير( Vladimir )شهرى است در غرب روسيه و مركز استانى به همين نام در كنار رودKlyazma، كه در سال 1108 م . احداث گرديده و زمانى پايتخت دولتى به نامVladimir - Suzdalبوده ، اما در 1364 م . دوباره به حكومت مركزى مسكو پيوست . در سال 2002 م . 300 ، 316 نفر را در خود جاى داده بود . ( 2 ) . ولوگدا( Vologda )شهرى است در شمال غربى روسيه و مركز استانى به همين نام ، در كنار رود ولگا و 400 كيلومترى مسكو ، كه در قرن 11 ميلادى بنا شده و در سال 1999 م . 300 ، 301 نفر جمعيت داشته است . ( 3 ) . وتكينسك( Votkinsk )شهرى است در شرق روسيه ( اروپايى ) و شمال غربىIzhevskمركز استانUdmurtiaو در ساحل يكى از شعبات رودKama. ( 4 ) . وارنژ( Voronezh )شهرى است در غرب روسيه و مركز استانى به همين نام ، در كنار رودDon، كه در سال 1585 م . ساخته شده و جمعيت آن در سال 2002 م . 700 ، 848 نفر بوده است . ( 5 ) . يكاترين‌بورگ( Yekatrinburg )كه به آنSverdlovskهم مىگويند ، شهرى است در استانى به همين نام در كنار رودIset، كه در سال 1721 م . به دستور تزار پتر كبير و به افتخار همسرش كاترين ساخته شد و در سال 2002 م . حدود 000 ، 293 ، 1 نفر جمعيت داشته است . ( 6 ) . ژيتومير( Zhytomir )كه به آنZhitomirهم مىگويند ، شهرى است در شمال جمهورى اوكراينى و مركز استانى به همين نام در ساحل رودTeterev، كه در سده 9 ميلادى بنا شده و در سال 2001 م . 000 ، 284 نفر جمعيت داشته است . ( 7 ) . ايركوتسك( Irkutsk )شهرى در جنوب سيبرى روسيه و مركز استانى به همين نام ، در ساحل رودهاىIrkutوAngara. اين شهر در سال 1652 م . توسط قزاق‌ها ساخته شده و در سال 2002 م . جمعيتى بالغ بر 400 ، 593 نفر داشته است . ( 8 ) . قزان( Kazan )شهرى است در مركز روسيه ( اروپايى ) و پايتخت جمهورى خودمختار تاتارستان ، در كنار رودهاىVolgaوKazanka، كه در قرن 14 ميلادى بنا شده و مركز خانات تتر بوده است . حدود 300 ، 105 ، 1 نفر ( 2002 م . ) در اين شهر زندگى مىكنند .
سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى ) — صفحة 662 | هارون وهومن