تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى ) — صفحة 598

مساهمون:

ص٥٩٨

ذكر فتنهء ديگر از اين صفحه

در سنه 1655 مسيحى ، « استينكه » « 1 » نام مفتّن مجهول الحال از طايفهء « رزين » ، « 2 » كه از جنس « تتر » است ، مردم « قزاق » و « تتر » و ساير را با خود متفق كرد ، و نخست به سرقت اموال كشتى و بعد به بردن كشتىها و قتل اهل كشتى ، كه در رود « اتل » جريان داشتند ، اقدام كردند . نظم
گر به توفان مىسپارد يا به ساحل مىبرد * دل به دريا و سپر بر روى آب افكنده‌ايم
و در وسط نىزارى به طرف جنوب « حاجى ترخان » ، مأمنى براى خود ساخت كه اين زمان از آن آبادى به قدر قريه [ اى ] باقى است . و ستونى چند است كه به ستون رزين مشهور است و هم در آن‌جا زندان‌خانهء تنگ و ديوان‌خانهء وسيعى بنا كرد و زمستان‌ها [ در ] آن‌جا به‌سر مىبرد . حاكم اين بلد از مدافعهء او عاجز ماند . به « مسكو » معلوم كرد . از آن‌جا بىخبر لشكرى به دفع او فرستادند ، و او وقتى مخبر شد كه خصم نزديك و مجال هيچ نماند .
هامش
( 1 ) . استنكارازين( Stenka Rezin )از قزاق‌هاى شورشى ، كه در سال 1670 م . « ولگوگراد »( Volgograd )را كه بعدها استالين‌گراد( Stalingrad )ناميده شد ، تصرف نمود . ( 2 ) . در اصل : زرين ( همه‌جا زرين به رزينRezinتغيير يافت ، اما برخى معتقدند زرين صحيح‌تر است . )