تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى ) — صفحة 547

مساهمون:

ص٥٤٧
كوهستان « حبش » در اول « نيسان » ، ماه رومى ، تا آخر « ايلول » ، ماه رومى ، كه 6 ماه است ، بارندگى دارد ؛ و 6 ماه ديگر ، قطره [ اى ] باران نمىآيد . باعث جريان و طغيان رود « نيل » و وفور آب آن ، بارندگى اين كوهها است . در مكانى كه آب « افريقا » و « نهر ابيض » « 1 » به « نيل » متصل مىشوند ، در اواخر « بهار » مكرر ديده‌اند كه آب به مرتبه [ اى ] زياد مىشود ، كه به دريا شباهت به‌هم مىرساند [ و ] به طريق دريا ، بالطبع « متلاطم » مىشود و عبور « زورق » و « كشتى » در غايت « احتياط » و « دشوارى » است .
هامش
( 1 ) . نيل سفيد .