برمه جزء سيم
از « آسيا » در سلطنت « برمان » « 1 » است .
اين سلطنت ، نزديك [ به ] نهر « گنگ » واقع است ، بر ناحيهء مشرقى درياى « بنگاله » ، و مشتمل است بر 3 ولايت : « آفا » « 2 » ، « پيگو » « 3 » [ و ] « سيام » « 4 » . « آفا » و « پيكو » ، هر دو ، شهر بزرگاند و به اسم مملكت موسوماند .
در اين ولايت ، معدنهاى خوب هست ، از جواهر ثمين « 5 » و فلزات « 6 » نيكو . اهل
هامش
( 1 ) . ميانمار( Myanmar )كشورى است در جنوب شرقى آسيا و شرق خليج بنگال ، كه تا ماه مه 1990 م . به نام برمه( Burma )يا بيرمانى ناميده شده و نام فعلى خود را ازmyahn - mahrگرفته است . اين كشور 552 ، 72 كيلومتر مربع وسعت و 633 ، 382 ، 47 نفر ( 2006 م . ) جمعيت داشته و داراى دو پايتخت مىباشد .
پيانمانا( Pyinmana )و يانگون( Yangon )يارانگون است . در سده يازدهم ميلادى « برمهاىها » اين منطقه را تصرف و دولت پاگان را تأسيس كردند .
( 2 ) . لائوس( Laos )كشورى است محصور در خشكى ، واقع در جنوب شرقى آسيا و محدود ميان كشورهاى چين ، ويتنام ، ميانمار و تايلند ، كه توسط قوم باستانى لائو( Lao )در سده 13 ميلادى تأسيس شده و چون نخستين پادشاه سلسلهLan XangبهFa Ngumموسوم بوده ، به كشور آفا نيز مشهور بوده است . اين كشور 800 ، 236 كيلومتر مربع و حدود 481 ، 368 ، 6 نفر ( 2006 م . ) جمعيت داشته و مركز آن وين تيان( Vientiane )مىباشد .
( 3 ) . پيگو( Pigu )كه در اصل پاگان( Pagan )نام داشته و دولت برمه ( ميانمار ) از قرن 13 ميلادى به بعد است .
( 4 ) . تايلند( Thailand )كه در زبان محلىThai( به معناى سرزمين آزاد ) گفته شده و به سرزمين قوم تاىLand )يعنى زمين ، سرزمين ) هم شهرت دارد . اين كشور در گذشته سيام نام داشته و 115 ، 513 كيلومتر مربع وسعت و 595 ، 631 ، 64 نفر ( 2006 م . ) جمعيت داشته و پايتخت آن شهر زيباى هزار معبد يا بانگكوك ( بانكوك ) مىباشد .
( 5 ) . ثمين( Samin )، گرانبها .
( 6 ) . در اصل : فلذات