تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى ) — صفحة 502

مساهمون:

ص٥٠٢

ايتاليا جزء شانزدهم

از « اروپا » در سلطنت « ايتاليا » « 1 » است ، كه 8 قسمت است : اول . « سردينيا » است ، كه تختگاه و شهر بزرگش « تورين » « 2 » است . جمعيت شهر « تورين » 000 ، 130 نفر است . ولايات « پيميون » « 3 » و « صافوى » « 4 » و « جنوا » « 5 » و جزيرهء « سردينيا » « 6 » ، به تصرف اين پادشاه است .
هامش
( 1 ) . ايتاليا( Italy )كه در زبان ايتاليايىItaliaگفته مىشود ، كشورى است تاريخى در جنوب اروپا ، به شكل شبه‌جزيره‌اى چكمه‌اى شكل ؛ كه 323 ، 301 كيلومتر مربع وسعت و 509 ، 133 ، 58 نفر ( 2006 م . ) جمعيت داشته است . اين كشور در روزگار باستان ، به عنوان امپراتورى روم شهرت داشته و درياهاى آدرياتيك و مديترانه در اطراف آن قرار گرفته‌اند . ( 2 ) . تورين( Turin )كه در زبان ايتاليايىTirinoناميده مىشود ، شهرى است در شمال غربى ايتاليا و مركز استانى به همين نام ، در كنار رودهاى پوPoو نيزDora Riparia، كه در سال 2005 م . 255 ، 902 نفر جمعيت داشته است . ( 3 ) . پيمون( Piedmont )كه به آنPiemonteهم مىگويند ، ناحيه‌اى است در شمال غرب ايتاليا و غرب فرانسه ، كه شهرهايى چون تورين ،NovaraوAstiدر آن قرار دارند . اين منطقه 399 ، 25 كيلومتر مربع ( 9807 ميل مربع ) وسعت و در سال 2005 م . 172 ، 330 ، 4 نفر جمعيت داشته است . ( 4 ) . سافوى( Savoy )منطقه‌اى است در مرز ايتاليا و فرانسه ، كه دپارتمان ( استان )Savoieفرانسه بخشى از آن بوده و قسمت ديگر به پيمون ايتاليا پيوسته و سراسر آن پوشيده از كوهها و ارتفاعات آلپ ( قله مون بلان ، بلندترين قله اروپا ) و مناطق زيباى طبيعى است . بزرگترين شهر آنChamberyنام دارد . ( 5 ) . جنوا( Genoa )كه در زبان ايتاليايىGenovaناميده شده و در روزگار باستانGenuaنام داشته و مركز استانى به همين نام در ساحل خليج جنوا از درياى ليگوريان( Ligurian )قرار دارد . اين بندر قديمى از مهمترين بنادر دنياى قديم بوده كه حتى با چين ، هند ، ايران و افريقا نيز روابط بازرگانى داشته است . اين شهر در سال 2005 م . 084 ، 605 نفر جمعيت داشته است . ( 6 ) . ساردينا( Sardinia )كه در زبان ايتاليايىSardegnaناميده مىشود ، جزيره‌اى است در غرب ايتاليا ، در