تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى ) — صفحة 479

مساهمون:

ص٤٧٩

ساكسونى جزء هشتم

از « اروپا » در سلطنت « سكسونيا » « 1 » است كه چهارمين قسم « نمسا » است . اعظم شهر ايشان ، كه محل كرسى سلطنت است ، شهر « درسدن » « 2 » است ، كه بر جانب رود « الب » واقع است . جمعيت شهر « درسدن » ، در تقويم سال قبل « روسيه » ، 000 ، 87 [ نفر ] معين شده [ است ] . وضع حكمشان به طريق آزادى است [ و ] مثل « بافاريا » است . و ديانت‌شان پروتستانت . در كسب « معارف الهى » حريص‌اند و مدرسه‌هاى معموره دارند . در بلاد « نمسا » ، اهل « سكسونيا » ، به « فرط علوم و معارف » و « امانت » و « فطانت « 3 » جبلى « 4 » » مشهورند و اكثر اهل محبت‌اند . دستگاه « ساعت » و كارخان [ ه ] هاى « ماهوت » و بافتهء « پنبه » و « كتان » و « چيت » ، در اين بلاد وفور داده ، ظروف معروف به « سكسون » از اينجا است ، و بيشتر عمل
هامش
( 1 ) . ساكسونى( Saxony )كه در فرانسوىSaxsو آلمانىSaksياSachsenناميده مىشود ، ناحيه‌اى است تاريخى در شمال غربى اروپا ، كه در قرن دوم ميلادى به عنوان زيستگاه و مركز حكومت قوم ساكسون ژرمن شناخته شده و از 1806 تا 1909 م . داراى پادشاهى مستقل بوده‌اند . ( 2 ) . درسدن( Deresden )كه در آلمانىDresdenو فرانسوىDresdeخوانده مىشود ، مركز ايالت كنونى ساكسونى آلمان بوده ، كه در كنار رودElbeو نزديكى مرز دو كشور آلمان و چك قرار گرفته و مركز مهم صنعتى در شرق آلمان ( ذوب آهن ، صنايع مكانيكى ، شيميايى ، نساجى و غذايى ) است . در دوران باستانaltstadtنام داشته است . جمعيت آن در سال 2004 م . 632 ، 483 نفر بوده است . ( 3 ) . فطانت( fetanat )، زيركى ، هوشيارى . ( 4 ) . جبلى( Jebelli )، فطرى ، ذاتى ، طبيعى .