روسيه جزء چهارم
« اروپا » در سلطنت « روسيّه » « 1 » است .
امروز كه 1851 مسيحى است ، هيچ سلطنت به وسعت ممالك و كثرت سپاه ، مقابل سلطنت « روسيّه » نيست ؛ و چون « آبادى » و « جمعيت » اين ممالك روزبهروز در تزايد است ، اكثر اراضى شماليه ، كه از فرط « برودت » ، مسكون نبود ، در اين ازمنه ، به تدابير صايبه « 2 » « آباد » كرده و خلق زياد [ را ] سكنى دادهاند ؛ چنانچه در بلاد « سيبر » « 3 » ، شهرهاى عظيمه و عمارات خوب بنا شده [ است ] و نظر به معادن « طلا » و « نقره » كه [ در ] آنجا يافت شده ، ساكنين بلاد « سيبر » ، بيشتر متمولند .
سنه 1790 مسيحى ، كه ملكه يقاترينه « 4 » ، بر كرسى « حكم » متمكن شد ، از « اروپا » بلاد « له » « 5 » را اضافه ممالك « روسيّه » كرده ، و از « آسيا » جمله از غربى و شمالى بلاد
هامش
( 1 ) . روسيه( Russia )، وسيعترين كشور جهان ، در دو قاره اروپا و آسيا قرار گرفته و در حال حاضر 400 ، 705 ، 17 كيلومتر مربع مساحت و 540 ، 893 ، 142 نفر ( 2006 م . ) جمعيت دارد . واژه روس از ناحيه رودن اخذ شده و به معناى پاروزنان مىباشد . در حال حاضر يكى از 10 ديكتاتور مهم جهان ، يعنى ولاديميرپوتين بر آن حكومت مىكند .
( 2 ) . درست و رسا ، حق .
( 3 ) . سيبرىSiberia )يا( Siberie، دشتى است پهناور كه روسها آن را سيبير( Sibir )مىخوانند و 900 ، 207 ، 5 كيلومتر مربع وسعت داشته و دما در برخى از مناطق آن تا 60 درجه فارنهايت زير صفر مىرسد .
( 4 ) . كاترين( Catherine )ملقب به كاترين بزرگ ، امپراتور روسيه ، در سال 1729 م . به دنيا آمد و از 1762 تا 1796 م . ، به مدت 34 سال سلطنت كرد و سرانجام در سن 67 سالگى درگذشت . وى در اصل كاترين دوم بود و دوران حكومت او از درخشانترين دورههاى تاريخى روسيه تزارى محسوب مىگردد .
( 5 ) . بلاد له همان لهستان است كه در زبانهاى اروپايى پولاند( Poland )و در لهستانى پولسكا( Polska )گفته مىشود . در قرن 6 ميلادى ، اقوام اسلاو ميان سه برادر تقسيم شد . يكى از برادران له( Leh )يا لخ( Lekh )نام داشت و قلمرو او را لهستان يا لازستان ناميدند . اين كشور 684 ، 312 كيلومتر مربع ( 728 ، 120