تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى ) — صفحة 459

مساهمون:

ص٤٥٩
مستمرا هر سال معدودى مخلوق از اين بلاد به ساير جزاير مىبرند . « صنعت حديد » « 1 » ، در 2 شهر « بريتانيا » به حد كمال است : « برمنگهام » « 2 » [ و ] « سفليد » « 3 » . و « ماهوت » « 4 » و « پشمينه » در 4 شهر : « ليدس » « 5 » ، « پونت فراكت » « 6 » ، « هاليفاكس » « 7 » و « تنيستير » « 8 » . و صنعت « بلور » در شهر « ستافوردشير » « 9 » . و حرفت « پنبه » در شهر « مانچستر » « 10 » . و معادن بسيار ، از مس « سرخ » و « سياه » و « آهن » و « سنگ ذغال » ، در اين بلاد
هامش
( 1 ) . آهن . ( 2 ) . بيرمنگام( Birmingham )شهرى است صنعتى با كارخانه‌هاى متعدد ذوب فلز ، بافندگى و ماشين‌سازى در انگلستان ، در ساحل رودRea، كه از سال 1166 م . مراكز تجارى آن فعاليت گسترده خود را آغاز كرده‌اند و در سال 2001 م . 400 ، 976 نفر جمعيت داشته است . ( 3 ) . شفيلد( Sheffield )شهرى است در ناحيه يورك شاير جنوبى انگلستان ، كه رودDonاز آن عبور كرده و از مراكز مهم صنعتى بريتانياى كبير ( از قرن 15 ميلادى تا امروز ) مىباشد . در سال 2001 م . جمعيت آن 100 ، 513 نفر گزارش شده است . ( 4 ) . ماهوت( Mahut )، واژه‌اى است هندى ، به معناى نوعى پارچهء پرزدار ضخيم ، كه از آن لباس ، پرده و غيره مىدوزند . ( 5 ) . ليدز يا ليدس( Leeds )، شهرى است صنعتى در يورك شاير غربى ، در شمال انگلستان ، كه مركز صنايع نساجى اين كشور بوده و در سال 2001 م . 500 ، 715 نفر را در خود جاى داده بود . ( 6 ) . پونت‌فراكت( Pontefract )، شهرى است در شمال انگلستان در ناحيه يوركشاير شمالى و 250 كيلومترى ( 160 ميلى ) لندن . در سال 1400 م . ريچارد دوم( Richard II )در قلعه قديمى آن ( تأسيس : 1080 م . ) درگذشت . اين شهر در سال 1991 م . 358 ، 28 نفر جمعيت داشته است . ( 7 ) . هاليفاكس( Halifax )، شهرى است در شمال انگلستان ، در ايالت يوركشاير و 33 كيلومترى شمال شرقى « منچستر » ، كه مركز توليد پنبه ، پشم ، ماشين‌آلات و مواد شيميايى است . مىگويند « دانيل دوفو » قسمتى از شاهكار خود « روبنسون كروزو » را در يكى از قهوه‌خانه‌هاى اين شهر نوشت . در سال 1991 م . 069 ، 91 تن را در خود جاى داده بود . ( 8 ) . تنيستير يا دنستر( Dunster )شهرى است در ساحل خليجBridgewaterدر كنار بندرMinehead، از مراكز قديم صنعتى انگلستان . ( 9 ) . استافوردشير( Staffordshire )، شهرى است در مركز انگلستان ، كه نخستين بار توسط انگلوساكسون‌ها به مركز صنعتى و تجارى تبديل گرديد و از قرن 9 ميلادى بر اهميت آن افزوده شد . در سال 1997 م . شهرStoke - on - Trentجاى آن را گرفت . اما نام « استافوردشير » بر منطقه باقى ماند . اين شهر در سال 2001 م . 040 ، 24 نفر جمعيت داشته است . ( 10 ) . منچستر( Manchester )، شهر صنعتى در شمال غربى انگلستان ، كه توسط رومىها در قرن اول ميلادى بنا نهاده شده و آن را منكونيوم( Mancunium )ناميدند و در سال 2001 م . 900 ، 392 نفر جمعيت را در خود جاى داده بود . اين شهر كه در كنار رود ايرول( Irwel )در « لانكشاير »( Lancashire )قرار دارد ، مركز بزرگترين كارخانجات نساجى پنبه نساجى پنبه كشور انگلستان به‌شمار مىآيد .
سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى ) — صفحة 459 | هارون وهومن