سخن مترجم با وجود نبودن اسباب و مغلوط بودن كتاب و عدم فراغ بال و تشتت احوال ، امتثالا للامر الاعلى الشاهانشاهى ( روحى و روح العالمين فداه و اطال الله مداه الى يوم نلقاه ) ، در شكارگاه جاجرود ترجمه شد . عبد المطلب القاشانى