جمعه ، هفتم جمادى الثانيه 1317 [ ه . ق . ]
ديشب را در « شورين » ، مهمان سركار عمدة الامراء « عبد العلى خان ميرپنج » بودم .
به اتفاق سركار و الا « شاهزاده آزاده عبد الجواد ميرزا » ، رئيس تلگرافخانهء « همدان » و جناب « منتصر الملك » و سركار نواب و الا « قاسم ميرزا » و « ميرزا على اكبر خان » ، سرهنگ تلگراف به « شورين » رفتيم و سركار « ميرپنج » خوب پذيرائى كردند و شب خوشى گذشت .
3 روز قبل برادر مكرم « محمد حسن خان سرهنگ » براى وداع به شهر آمده ، يك شب مانده ، رفتند . با اهلوعيال ، عازم زيارت « مشهد مقدس » هستند . بنا بود فردا كه شنبه ، هفتم [ جمادى الثانيه ] است ، به سلامتى از « قرخلر » حركت كنيد .
« ميرزا عبد الله » ، آدم بنده هم امروز با جمعى [ از ] زوّار ، عازم زيارت « عتبات » عرش درجات است . خوشا به سعادت اين قسم مسافرين ، كه قصد زيارت اماكن مشرفه دارند ، كه هم « سياحت » مىكنند و هم « زيارت » .
دوشنبه ، دهم جمادى الثانيه [ 1317 ه . ق . ]
است . هوا « ابر » و آثار « سردى » هويدا [ است ] .
ديروز ، كه نهم بود ، خداوند تبارك و تعالى ، اولاد ذكورى به سركار و الا « شاهزاده عبد الجواد ميرزا » ، رئيس تلگرافخانه « همدان » ، كرامت فرمود ؛ و اين اول اولاد شاهزادهء معظم است .
خداوند ، ان شاء الله قدم مولود نورسيده را مبارك گرداند ، و به پيرى برساند و اهلش كند و پرروزى و بااقبال . اسم مولود « شاهزاده عزيز » موسوم شد ، و يا « عزيز الله ميرزا » .
جمعه ، چهاردهم جمادى الاخر 1317 [ ه . ق . ]
اواخر « ميزان » تنگوزئيل « 1 » [ و ] قبل از ظهر است .
حضرت و الا « ظفر السلطنه سردار مظفر » ، حكمران جديد « همدان » ، به دار الحكومه نزول اجلال فرمودند . ان شاء الله خوشركاب خواهند بود و به مردم خوش خواهد گذشت .
يكشنبه ، 23 جمادى الاخر 1317 [ ه . ق . ]
به اتفاق سركار و الا « شاهزاده عبد الجواد ميرزا » ، رئيس تلگرافخانه « همدان » و جناب
هامش
( 1 ) . سال خوك ( تنگوزtanguz ): خوك + ئيلil: سال ) ، سال دوازدهم از دوره دوازدهء ساله تركى .