اين خبر موحش ، اسباب وحشت و اضطراب مردم و انقلاب [ در ] شهر گرديد ، و موجب تأسف عمومى شد . جناب « ساعد السلطنه امير » هم ، همان ساعت [ به ] « دربخانه » تشريف بردند .
بعد از مراجعت به منزل ، كه 2 ساعت از شب گذشته بود ، فرمودند كه آن ظالم خبيث 2 تير انداخته و كارى شده [ است ] . و حقيقتا اين خبر طورى مؤثّر شد كه در فوت پدرم اينقدر متألّم نشده بودم .
آن خبيث قسىّ القلب قاتل هم ، در همان « حرم مبارك حضرت عبد العظيم » گرفتار شده ، به شهرش آوردند . چنين پادشاه « مهربان » ، « رحمدل » و « حكيم » و « بصير در امور » و « بااطلاع و تدبير » در ايران نيامده [ است ] .
49 سال [ و ] 34 روز سلطنت باشوكت و اقتدار نموده ، و آثارهاى خوب ، از « تلگراف » و « پست » و « مدرسه دار الفنون » و « راهآهن شاهزاده عبد العظيم » در « ايران » به يادگار گذاشت .
3 سفر هم محض « سياحت » به « فرنگستان » رفت . يكدفعه هم به زيارت « عتبات عاليات » ، « نجف اشرف » و « كربلاى معلّى » مشرّف شده ، و يك سفر هم به « مشهد مقدس » ، به آستانبوسى « حضرت رضا » - عليه الاف التحية و الثنا - شرفاندوز گرديد .
عروسى پسر « اعتماد الحضرت » ، كه در همسايگى بود ، به واسطهء وقوع اين واقعهء محنتانگيز ناقص ماند و بههم خورد . و جشن « قرن » سال پنجاهم سلطنت ، مبدّل به « عزا » گرديد .
اف بر دنيا .
تف بر دنيا ، كه هيچ اعتماد را نشايد .
از قرار مذكور ، كه معلوم شد قاتل شاه شهيد ، « ميرزا رضاى كرمانى » خبيث ملعون بوده ، كه بدبخت از اين فعل شنيع ، دل عالمى را سوزاند و به مكافات خود خواهد رسيد .
سهشنبه 27 ذى قعده 1313 [ ه . ق . ]
روز يازدهم تير خوردن شاه شهيد « ناصر الدين شاه » - نور الله مضجعه - است .
شهر « تهران » ، بلكه تمام ممالك « ايران » ، از حسن تدبير و كفايت حضرت اشرف افخم « ميرزا على اصغر خان صدر اعظم » - مد ظله العالى - در نهايت « امن » و « امان » ؛ و « نعمت » ، از هر جهت فراوان و مردم « آسوده » [ هستند ] ، ولى همهچيز خيلى گران