« آب باطل السحر » اثرى نكرد ، و بلكه در وجود من برعكس نتيجه بخشيد .
قبل از رفتن به حمام ، كاغذهاى شهر را نوشته ، « حسن على خان » را روانه كردم .
سركار « ميرزا جواد خان سرهنگ » هم از شهر آمدند .
چهارشنبه ، 15 رجب [ 1313 ه . ق . ]
حضرت و الا « شاهزاده عضد الدوله » ، حكمران « همدان » ، با تخت روان ، كه روپوشش سياه بود ، وقت عصر ، تشريففرماى « لتگاه » شدند .
نزديك [ به ] غروب ، هوا منقلب و برفوبوران شد . تقريبا 3 ساعت برف آمد .
بعد ، شب باز هوا « صاف » شد .
پنجشنبه ، 16 [ رجب 1313 ه . ق . ]
حضرت و الا « شاهزاده حكمران » ، بنده را سر ناهار احضار فرموده [ و ] صرف ناهار شد . طرف عصر هم به حضورشان مشرف شده ، از اوضاع « فرنگستان » سؤالات فرمودند ؛ آنچه مىدانستم ، جواب عرض كردم .
جمعه ، 17 [ رجب 1313 ه . ق . ]
تحريرات « پوسته » را تمام كرده ، به توسط سركار « ميرزا صادق خان سرهنگ » ، كه به شهر مىرفت ، به « پستخانه » فرستاده شد . حضرت و الا « شاهزاده حكمران » ، يك ثوب « 1 » عباى خوب ، به جناب اجل آقاى « ساعد السلطنه امير » مرحمت فرمودند .
شنبه ، 18 [ رجب 1313 ه . ق . ]
حضرت و الا « شاهزاده » ، بعد از صرف ناهار ، به شهر تشريففرما شدند . يك اسب خوبى هم جناب اجل « امير » ، به حضرت « و الا » پيشكش نمودند .
اين اوقات ، من غرق درياى خيال « عشق » و « محبت » شده ، و براى انجام مسئله منظورهء مطلوبه ، آنى آسوده نيستم .
[ بيت ]
آه ، من العشق و الحالاته * اخرق قلبى بحرارته
تا خواست الهى چه باشد .
هامش
معاصر زادگاه سيد جمال الدين حسينى اسدآبادى افغانى ذكر شده ، كه اشتباهى فاحش و بزرگ است ؛ چرا كه وى در مصاحبه با روزنامههاى فرانسه صريحا اظهار كرده كه : « من افغانى هستم . » اين شهر در سال 1385 ه . ش . 598 ، 12 خانوار و 911 ، 51 نفر جمعيت داشته است .
( 1 ) . ثوب( Sowb )، جامه ، لباس ، پوشش .