بر سخن دانى مبال و لاف دانايى مزن * حالتى تحصيل كن ، بىحالت و كاهل مباش
حق شنو ، حق گوى و حق بين ، هوش ديگر سر برآر * بال عشقى جو ، بپر ، مشغول هر باطل مباش
صرف و نحو و منطق اينجاها نمىآيد به كار * خلق انسانى بياموز ، اسفل سافل مباش
جان و دل پيدا كن اين دل نيست ، مشتى از گل است * پرتو خورشيد را جو يا ز خاك و گل مباش
علم درياى شگرف است و معانى همچو موج * كشتى آل على جو ، خفته در ساحل مباش
منزل ششم : خيارك
شب پنجشنبه ، بيست و سيّم [ رمضان 1301 ه . ق . ] هفت [ ساعت ] از شب رفته ، از سيدآباد حركت كرده ، ساعت در دسته به قريه خيارك « 1 » آمديم .
راه سه فرسخ بود .
اين منزل چندان صفايى ندارد .
منزل هفتم : رهآباد
شب جمعه ، بيست و چهارم [ رمضان 1301 ه . ق . ] از خيارك سه [ ساعت ] از شب رفته ، يك ساعت و نيم به دسته مانده ، به قريه زهآباد آمديم . راه 4 فرسخ بود . اينجا جزو قزوين است . ده معتبر و قابلى است . باغات خوبى دارد .
ده ديگر نيز به يك فرسخ فاصله هست . ممكن است [ در ] آنجا منزل كرد ، كه قدرى راه براى خرمدرق نزديك شود .
منزل هشتم : خرم درق
شب شنبه ، بيست و پنجم ماه [ رمضان 1301 ه . ق . ] از شب رفته ، حركت كرده ، يك ساعت به دسته مانده ، به خرّم درق رسيديم .
راه 6 فرسخ بود .
هامش
( 1 ) . روستاى خيارك كه امروزه خيارج( Xiyaraj )گفته مىشود ، از توابع شهرستان بوئينزهرا بوده و در نزديكى راه بوئين به همدان قرار گرفته است . تپه خارج با قدمت دوره تاريخى تا اسلامى به شماره 5799 در تاريخ 25 خردادماه 1381 ه . ش . ثبت شده است .