تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى ) — صفحة 624

مساهمون:

ص٦٢٤
را اين قسم نوشته بودند :
چون رفت ز ماه اين عمارت تا ماه * از سعى وزير نامور فضل اللّه سرخوش ز براى سال تاريخش گفت * اين بقعه به بستانِ جنان دارد راه
مذكور شد [ كه ] شاه عباس وقتىكه پياده به زيارت آمده « 1 » ، اين فقره را در گنبد مطهّر ثبت كرده‌اند . مايل بودم [ به ] بالاى پشت‌بام بروم [ و ] آن نقش را هم در گنبد مطهر ببينم . لهذا به جناب ميرزا عبد اللّه دبير التوليه خادم‌باشى كشيك چهارم سپرده بودم وقتى آمده بلديّت نمايد . در اين بين ، مزاجم قدرى به هم خورد . اشتها به غذا هم نداشتم . سرماخوردگى نيز بود . دو سه روز اين‌طور گذشت . سيم ماه شعبان [ 1301 ه . ق . ] ، كه ميلاد جناب سيد الشهدا ( عليه السلام ) بود ، بىحالت در منزل خوابيده و افتاده بودم . آدم خادم‌باشى آمده كه بالاى پشت‌بام اگر برويد ، موقع است . چون مزاجم سازگار نبود و هوا [ هم ] سرد و ابر بود ، عذر خواستم . در اين بين خودش آمده ، سرپا ايستاده ، گفت : « حالا كه نقاهت داريد ، بهتر است بياييد [ و ] استشفا كنيد . » لهذا برخاسته « 2 » ، تجديد وضويى كرده ، با ايشان بالاى پشت‌بام رفتم . بالاى پلّه‌ها ملا عبد الحميد نام فراش پشت‌بام منزل كوچك خوش‌قطعه [ اى ] داشت . اول [ به ] منزل او داخل شده ، چون ماه نيسان « 3 » بود ، در طاقچ [ ه ] هاى او شيش [ ه ] ها بود پر از آب نيسان . قدرى به قصد استشفا از آن آب خورده « 4 » ، بعد تنها رفته و دور گنبد مطهر طوفى كرده ، ديدم به خطّ نسخ [ و ] به لغت عربيّه نوشته‌اند [ كه ] شاه عباس مرحوم پياده به زيارت آمده است . تحفة الزاير همراه داشتم . زيارت آن حضرت ، بعد زيارت حضرت ابى عبد اللّه « 5 »
هامش
( 1 ) . در اصل : آمده و ( 2 ) . در اصل : برخواسته ( 3 ) . نيسانneysanكه در زبان عربىnisanuخوانده مىشد . ماه آوريل ، فروردين و اردىبهشت خورشيدى ، كه داراى 30 روز است . ( 4 ) . قطرات باران نيسان را جمع مىكردند و بر آن دعاهايى مىخواندند و از روى جهل و خرافه معتقد بودند كه سلامتى و شفا مىيابند . ( 5 ) . مقصود امام سوم شيعيان 12 امامى است .