است .
حسنعلى خان اشارات كرد تا ما را ديد . بالا رفتيم . پرسيديم : چرا نيامده [ اى ] ؟ معلوم شد شب به ترن نرسيده بوده . ساعت هشت [ و ] نيم رسيديم .
پنجشنبه ، اول اوت 1912 م . و 17 شعبان [ 1329 ه . ق . ]
امروز ماندم لوزان . بعضى چيزها لازم داشتم ، با حسنعلى خان و فرانسواز رفتيم توى شهر خريديم .
روز جمعه ، 2 اوت [ 1912 م . ] و 18 شعبان [ 1329 ه . ق . ]
امروز بعد از ظهر با فرانسوز رفتيم [ به ] اويان .
تقى را ديدم كه مصمم بود بيايد لوزان . مىخواهد براى خودش لباس بدوزد . تا مختصر صحبتى كرديم و برگشتيم پايين كه كشتى بگيريم ، برويم لوزان ، كشتى رفته بود .
دوباره بالا آمديم و با تقى بوديم تا وقت كشتى دويمى .
من و فرانسواز برگشتيم .
فردا تقى مىآيد [ به ] لوزان .
شنبه ، 3 اوت 1912 م . و 19 شعبان [ 1329 ه . ق . ]
امروز بعد از ظهر تقى آمد . نيم ساعتى بود . بعد با يكديگر رفتيم تو شهر ، دكان خياط . ماهوت جدا كرديم ، داد برايش لباس بدوزند . از آنجا رفتيم دستكش خريده ، يك جفت من براى او [ و ] يكى هم براى خودم خريدم .
هنوز معلوم نيست تابستان را در كجا خواهيم ماند . يك خيال داريم برويم ژنو . « 1 »
چون دكتر بار در آنجا است ، براى حال تقى . اگر او خوب بشود ، خيال دارم بروم تنن ، خودم آب بخورم .
در اين باب با تقى گفتگو كرديم . بالاخره معين نشد [ كه ] چه بايد كرد . او رفت به اويان ، تا چه شود .
يكشنبه ، 4 اوت [ 1912 م . ] و 20 شعبان [ 1329 ه . ق . ]
هامش
( 1 ) . ژنو( Geneva )، كه در فرانسوىGeneveو در آلمانىGenfخوانده مىشود ، شهرى است بين المللى در كنار درياچهاى به همين نام در قلب اروپا ، كه جزء سوئسى محسوب مىگردد و مركز كانتونى به همين اسم هم مىباشد . ظاهرا در سال 121 ق . م . توسط رومىها تأسيس شده و در سال 2004 م . 500 ، 178 نفر جمعيت داشته است . مقر اروپايى سازمان ملل متحد و دفتر بسيارى از سازمانهاى جهانى در آن قرار گرفتهاند . به شهر صلح و ديپلماسى نيز شهرت يافته است .